Бечевка

Перевод слова

Варианты перевода слова бечевка на английский

Twine [twaɪn] – бечевка

  • Hemp twine – конопляная бечевка
  • Cotton twine – хлопчатобумажная бечевка
  • Natural twine – натуральная бечевка

String [strɪŋ] – бечевка

  • Jute string – джутовая бечевка
  • Craft string – бечевка для творчества
  • Garden string – садовая бечевка

Line [laɪn] – бечевка

  • Fishing line – рыболовная бечевка
  • Support line – поддерживающая бечевка
  • Tying line – связывающая бечевка

Основной перевод

Twine

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[twaɪn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я купил бечевку для садовых работ. – I bought a twine for gardening work.

2. Бечевка нужна для упаковки подарков. – Twine is needed for wrapping gifts.

3. Ты не видел, где я положил бечевку? – Have you seen where I put the twine?

4. Мы используем бечевку, чтобы связать ящики. – We use twine to tie the boxes together.

5. Бечевка слишком тонкая, чтобы держать этот груз. – The twine is too thin to hold this load.

6. Какую бечевку ты предпочитаешь для своих проектов? – What twine do you prefer for your projects?

7. У него всегда под рукой есть бечевка. – He always has twine on hand.

8. Я использую бечевку для застёгивания мешков. – I use twine for fastening bags.

9. Бечевка может не выдержать сильного натяжения. – The twine might not withstand strong tension.

10. Она купила бечевку на рынке. – She bought twine at the market.

11. Почему ты не купил ещё бечевки? – Why didn’t you buy more twine?

12. Бечевка удобно укладывается в ящик. – The twine fits neatly in the box.

13. Какой цвет бечевки ты выбрал? – What color of twine did you choose?

14. Мы использовали бечевку, чтобы сплести корзину. – We used twine to weave a basket.

15. Ты знаешь, как правильно завязывать бечевку? – Do you know how to tie twine properly?

16. Бечевка у нас закончилась, нужно купить новую. – We ran out of twine, we need to buy a new one.

17. Я обычно использую бечевку для поделок. – I usually use twine for crafts.

18. Он натянул бечевку между деревьями. – He stretched twine between the trees.

19. Зачем тебе бечевка, если у тебя есть скотч? – Why do you need twine if you have tape?

20. Я не знаю, где можно купить хорошую бечевку. – I don’t know where to buy good twine.

Однокоренные слова

  • Бечевочка – Little twine
  • Бечевочный – Twine-related
  • Бечевочник – Twine merchant
  • Бечевчатый – Twine-like

Формы слова

  • Бечевка (ед. ч.) – Twine (singular)
  • Бечевки (мн. ч.) – Twines (plural)
  • Бечевки (род. п.) – Of twine (genitive case)
  • Бечевке (дательн. п.) – To twine (dative case)
  • Бечевкой (твор. п.) – With twine (instrumental case)
  • Бечевки (вин. п.) – Twine (accusative case)

Словосочетания

  • Бечевка для упаковки – twine for packaging
  • Купить бечевку – buy twine
  • Связать бечевкой – tie with twine
  • Бечевка из натертой джутовой ленты – twine made from burlap tape
  • Плетенная бечевка – woven twine
  • Декоративная бечевка – decorative twine
  • Бечевка для обмотки – tying twine
  • Использовать бечевку в рукоделии – use twine in crafts
  • Бечевка для садоводства – gardening twine
  • Бечевка для крепления – fastening twine
  • Натянуть бечевку – stretch the twine
  • Бечевка из рафии – raffia twine
  • Старая бечевка – old twine
  • Бечевка для провода – twine for wires
  • Бечевка для упаковки подарков – twine for gift wrapping
  • Бечевка с узором – patterned twine
  • Натуральная бечевка – natural twine
  • Бечевка для демонстрации – show twine
  • Завязать бечевкой – tie with twine
  • Бечевка для изготовления корзин – twine for basket making