Басить

Перевод слова

Варианты перевода слова басить на английский

to splash [tə splæʃ] – брызгать

  • splash water – брызгать воду
  • make a splash – произвести фурор
  • splash the paint – разбрызгать краску

to burst [tə bɜrst] – взрываться

  • burst into laughter – разразиться смехом
  • burst with anger – взорваться от злости
  • burst the balloon – лопнуть шарик

to dash [tə dæʃ] – ринуться

  • dash towards the finish line – ринуться к финишной линии
  • dash out of the house – выскочить из дома
  • dash off a letter – умчаться писать письмо

Основной перевод

Bass

Часть речи

Существительное / Noun

Транскрипция

[bɑːs] (британский английский),
[bæs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он всегда басит, когда хочет добиться своего. – He always insists when he wants to get his way.

2. Почему ты басишь на меня? – Why are you insisting on me?

3. Ты не можешь просто басить без причины. – You can’t just insist without a reason.

4. Я не люблю, когда кто-то басит на мне. – I don’t like when someone insists on me.

5. Она не устает басить о своих идеях. – She never tires of insisting on her ideas.

6. Зачем ты басишь, когда все и так знают правду? – Why are you insisting when everyone already knows the truth?

7. Мы не должны басить на этом вопросе. – We shouldn’t insist on this issue.

8. Мне кажется, что он начинает басить слишком часто. – I think he is starting to insist too often.

9. Это не лучший способ басить. – This is not the best way to insist.

10. Почему она так сильно басит по этому поводу? – Why is she insisting so much on this matter?

11. Ты всегда басишь, но не слышишь других. – You always insist, but you don’t listen to others.

12. Как долго ты будешь басить на эту тему? – How long will you insist on this topic?

13. Он любит басить, чтобы показать свою точку зрения. – He likes to insist to show his point of view.

14. Я устаю от постоянных басений. – I’m tired of constant insistence.

15. Басить об этом не имеет смысла. – Insisting on this makes no sense.

16. Почему ты басишь меня, а не других? – Why are you insisting on me and not others?

17. Она басит: «Это мое право!» – She insists: “It’s my right!”

18. Его настойчивость в басении вызывает недоумение. – His insistence raises confusion.

19. Когда ты начнешь басить об этом? – When will you start insisting on this?

20. Он просто басит, чтобы быть услышанным. – He is just insisting to be heard.

Однокоренные слова

  • Басение – Insistence
  • Баситель – Insister

Формы слова

  • Басит – Insists
  • Басил – Insisted
  • Басить – To insist

Словосочетания

  • Басить мелодию – To play a melody
  • Басить в ритм – To play in rhythm
  • Басить на гитаре – To play on the guitar
  • Басить в ансамбле – To play in an ensemble
  • Басить любимую песню – To play a favorite song
  • Басить под фонограмму – To play along with a backing track
  • Басить с друзьями – To jam with friends
  • Басить на концерте – To perform at a concert
  • Басить в клубе – To play in a club
  • Басить без репетиции – To play without rehearsal
  • Басить душевно – To play soulfully
  • Басить в стиле рока – To play in a rock style
  • Басить джаз – To play jazz
  • Басить долго – To play for a long time
  • Басить на уроке музыки – To play in music class
  • Басить свой альбом – To play one’s album
  • Басить популярную композицию – To play a popular composition
  • Басить свою партию – To play one’s part
  • Басить с чувством – To play with feeling
  • Басить импровизацию – To play an improvisation