Банда

Перевод слова

Варианты перевода слова банда на английский

Gang [ɡæŋ] — банда

  • Street gang — уличная банда
  • Criminal gang — преступная банда
  • Prison gang — тюремная банда

Band [bænd] — группа, банда

  • Music band — музыкальная группа
  • Jazz band — джазовая банда
  • Marching band — маршевый оркестр

Mob [mɔb] — толпа, банда

  • Mobster mob — банда гангстеров
  • Organized mob — организованная банда
  • Criminal mob — преступная банда

Основной перевод

Gang

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɡæŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Банда грабителей была поймана полицией. — The gang of robbers was caught by the police.
  • В нашем районе появилась новая банда. — A new gang has appeared in our neighborhood.
  • Вы слышали о банде, которая занимается наркоторговлей? — Have you heard about the gang that deals in drug trafficking?
  • Он присоединился к банде, чтобы защитить себя. — He joined the gang to protect himself.
  • Банда организовала побег из тюрьмы. — The gang organized a prison break.
  • Почему ты боишься банды? — Why are you afraid of the gang?
  • Банда была известна своим жестоким поведением. — The gang was known for its violent behavior.
  • Какова цель этой банды? — What is the purpose of this gang?
  • Члены банды носили одинаковую одежду. — The gang members wore matching outfits.
  • Она выступала против банды на общественном собрании. — She spoke out against the gang at a public meeting.
  • Вы видели, как банда бегает по улицам? — Have you seen how the gang runs through the streets?
  • Банда создала террор в округе. — The gang created terror in the area.
  • Как долго эта банда существует? — How long has this gang been around?
  • Он решил уйти из банды ради своей безопасности. — He decided to leave the gang for his own safety.
  • Банда отвечала за множество преступлений. — The gang was responsible for many crimes.
  • Почему люди входят в банды? — Why do people join gangs?
  • Банда планировала большое ограбление. — The gang planned a big robbery.
  • Кто возглавляет эту банду? — Who is the leader of this gang?
  • Банда использовала ужасные методы, чтобы запугать людей. — The gang used terrible methods to intimidate people.
  • Он стал жертвой местной банды. — He became a victim of the local gang.
  • Банда предала своих членов. — The gang betrayed its members.

Однокоренные слова

  • Бандит — Bandit
  • Бандитизм — Banditry
  • Бандитская — Bandit-like
  • Бандитская система — Bandit system

Формы слова

  • Банда (noun) — Gang
  • Банды (plural noun) — Gangs
  • Бандой (instrumental case) — Gang
  • Банду (accusative case) — Gang

Словосочетания

  • Банда грабителей — Gang of robbers
  • Банда преступников — Criminal gang
  • Банда наркоторговцев — Drug trafficking gang
  • Банда убийц — Murder gang
  • Банда молодежи — Youth gang
  • Банда на дороге — Road gang
  • Банда беженцев — Gang of refugees
  • Банда лейтенантов — Gang of lieutenants
  • Банда хулиганов — Gang of hooligans
  • Банда шахтеров — Miners’ gang
  • Банда спортивных фанатов — Sports fans’ gang
  • Банда рэйдеров — Raiders’ gang
  • Банда мстителей — Revenge gang
  • Банда земляков — Gang of fellow countrymen
  • Банда охотников — Hunting gang
  • Банда музыкантов — Band of musicians
  • Банда торговцев — Merchant gang
  • Банда бандитов — Bandit gang
  • Банда сорвиголов — Daredevil gang
  • Банда шпионов — Spy gang