Перевод слова
Варианты перевода слова балласт на английский
Ballast [‘bæl.æst] – балласт
- Water ballast – водный балласт
- Ballast tank – балластный бак
- Solid ballast – твердый балласт
Ballast weight [‘bæl.æst weɪt] – вес балласта
- Adjustable ballast weight – регулируемый вес балласта
- Fixed ballast weight – фиксированный вес балласта
- Excess ballast weight – избыточный вес балласта
Ballasting [‘bæl.æs.tɪŋ] – балластировка
- Ballasting operation – операция по балластировке
- Ballasting system – система балластировки
- Deep-sea ballasting – глубоководная балластировка
Основной перевод
Ballast
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈbæl.əst] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Балласт необходим для поддержания устойчивости судна. – Ballast is necessary for maintaining the stability of the ship.
2. Зачем вы добавляете балласт в этот контейнер? – Why are you adding ballast to this container?
3. Удаление балласта может привести к нехватке устойчивости. – Removing ballast can lead to a lack of stability.
4. В некоторых случаях воздух служит балластом. – In some cases, air acts as ballast.
5. Мы используем песок в качестве балласта для этой конструкции. – We use sand as ballast for this structure.
6. Балласт в поездах помогает удерживать их на рельсах. – Ballast in trains helps keep them on the tracks.
7. Зачем мы добавили балласт в этот самолет? – Why did we add ballast to this airplane?
8. Излишний балласт может увеличить расход топлива. – Excess ballast can increase fuel consumption.
9. Он объяснил, как правильно распределить балласт в яхте. – He explained how to properly distribute ballast in a yacht.
10. Есть ли разница между водой и песком в качестве балласта? – Is there a difference between water and sand as ballast?
11. Балластные танки заполняются для снижения подъемной силы. – Ballast tanks are filled to reduce lift.
12. Чтобы улучшить устойчивость, мы добавим еще 500 килограммов балласта. – To improve stability, we will add another 500 kilograms of ballast.
13. Где мы можем найти подходящий балласт для этого проекта? – Where can we find suitable ballast for this project?
14. Балласт играет важную роль в строительстве мостов. – Ballast plays an important role in bridge construction.
15. Какой тип балласта вы предпочитаете использовать? – What type of ballast do you prefer to use?
16. Балластные материалы должны быть одобрены экологическими стандартами. – Ballast materials must meet environmental standards.
17. Использование природного балласта является предпочтительным. – The use of natural ballast is preferred.
18. К чему может привести неправильное использование балласта? – What can improper use of ballast lead to?
19. Балласт в строительстве помогает предотвратить оседание. – Ballast in construction helps prevent settling.
20. Нужно ли учитывать вес балласта при расчете нагрузки? – Should the weight of the ballast be considered when calculating the load?
Однокоренные слова
- Балластный – Ballast (adjective)
- Балластировка – Ballasting
Формы слова
- Балласт (singular) – Ballast (singular)
- Балласты (plural) – Ballasts (plural)
Словосочетания
- Балласт на борту – Ballast on board
- Морской балласт – Marine ballast
- Балластные воды – Ballast water
- Балласт для стабилизации – Ballast for stabilization
- Бетонный балласт – Concrete ballast
- Балласт для судна – Ballast for the vessel
- Удаление балласта – Removal of ballast
- Балласт в строительстве – Ballast in construction
- Системы балласта – Ballast systems
- Цементный балласт – Cement ballast
- Балластный танк – Ballast tank
- Баллистическая защита – Ballistic ballast protection
- Динамика балласта – Ballast dynamics
- Балластный груз – Ballast cargo
- Чистка балластных вод – Cleaning of ballast water
- Внедрение балласта – Implementation of ballast
- Проблемы с балластом – Ballast issues
- Балластные технологии – Ballast technologies
- Значение балласта – Importance of ballast
- Применение балласта – Application of ballast