Ассоциироваться

Перевод слова

Варианты перевода слова ассоциироваться на английском

associate [ə’soʊʃieɪt] – ассоциироваться

  • to associate with someone – ассоциироваться с кем-либо
  • to be associated with something – быть связанным с чем-либо
  • common associations – общие ассоциации

link [lɪŋk] – связываться

  • to link ideas – связывать идеи
  • link between concepts – связь между концепциями
  • to create links – создавать связи

connect [kə’nɛkt] – соединяться

  • to connect the dots – соединить точки
  • to be connected to a theme – быть связанным с темой
  • to connect with previous knowledge – соединиться с предыдущими знаниями

Основной перевод

Associate

Часть речи

Глагол (русский) / Verb (английский)

Транскрипция

[əˈsəʊʃieɪt] (британский английский),
[əˈsoʊʃieɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта идея ассоциируется с успехом. – This idea is associated with success.
  • Как вы ассоциируете себя с этой организацией? – How do you associate yourself with this organization?
  • Данный продукт ассоциируется с высоким качеством. – This product is associated with high quality.
  • Вы когда-нибудь ассоциировали звук дождя с уютом? – Have you ever associated the sound of rain with comfort?
  • Современные технологии ассоциируются с инновациями. – Modern technologies are associated with innovation.
  • С кем вы ассоциируете эти идеи? – Whom do you associate these ideas with?
  • Живопись здесь ассоциируется с культурным наследием. – The painting here is associated with cultural heritage.
  • Что вы ассоциируете с понятием счастья? – What do you associate with the concept of happiness?
  • Его имя ассоциируется с выдающимися достижениями. – His name is associated with outstanding achievements.
  • Кто на ваш взгляд ассоциируется с этим движением? – Who, in your opinion, is associated with this movement?
  • Образ жизни здесь ассоциируется с полным здоровьем. – The lifestyle here is associated with complete health.
  • Эта музыка ассоциируется с детством. – This music is associated with childhood.
  • Место ассоциируется с историческими событиями. – The place is associated with historical events.
  • Какой образ вы ассоциируете с этой книгой? – What image do you associate with this book?
  • Эта фраза ассоциируется с известной цитатой. – This phrase is associated with a famous quote.
  • Что вы ассоциируете с тем летом? – What do you associate with that summer?
  • Этот символ ассоциируется с миром. – This symbol is associated with peace.
  • С какими эмоциями вы ассоциируете эту картину? – What emotions do you associate with this painting?
  • Этот вкус ассоциируется с домашней кухней. – This flavor is associated with home cooking.
  • Почему вы ассоциируете его с неудачами? – Why do you associate him with failures?

Однокоренные слова

  • Ассоциация – Association
  • Ассоциативный – Associative

Формы слова

  • Ассоциироваться – To associate
  • Ассоциирующийся – Associating
  • Ассоциировавшийся – Associated

Словосочетания

  • Ассоциироваться с определенной культурой – To associate with a particular culture
  • Ассоциироваться с определенными эмоциями – To associate with specific emotions
  • Ассоциироваться с брендом – To associate with a brand
  • Ассоциироваться с успехом – To associate with success
  • Ассоциироваться с прошлыми событиями – To associate with past events
  • Ассоциироваться с конкретной идеей – To associate with a specific idea
  • Ассоциироваться с воспоминаниями – To associate with memories
  • Ассоциироваться с определенной группой людей – To associate with a particular group of people
  • Ассоциироваться с риском – To associate with risk
  • Ассоциироваться с определенным местом – To associate with a specific place
  • Ассоциироваться с нравственными ценностями – To associate with moral values
  • Ассоциироваться с традициями – To associate with traditions
  • Ассоциироваться с определенными характеристиками – To associate with specific characteristics
  • Ассоциироваться с научным сообществом – To associate with the scientific community
  • Ассоциироваться с новыми технологиями – To associate with new technologies
  • Ассоциироваться с общественным движением – To associate with a social movement
  • Ассоциироваться с осторожностью – To associate with caution
  • Ассоциироваться с определенной музыкой – To associate with specific music
  • Ассоциироваться с образом жизни – To associate with a lifestyle
  • Ассоциироваться с карьерными возможностями – To associate with career opportunities
  • Ассоциироваться с личным развитием – To associate with personal development