Перевод слова
Варианты перевода слова ассигнование на английский
Allocation [ˌæl.ə’keɪ.ʃən] – ассигнование
- Budget allocation – распределение бюджета
- Resource allocation – распределение ресурсов
- Fund allocation – распределение фондов
Appropriation [əˌproʊ.pri’eɪ.ʃən] – ассигнование
- Annual appropriation – ежегодное ассигнование
- Federal appropriation – федеральное ассигнование
- Capital appropriation – капитальное ассигнование
Assignment [ə’saɪn.mənt] – ассигнование
- Task assignment – назначение задачи
- Budget assignment – назначение бюджета
- Project assignment – назначение проекта
Основной перевод
Assignment
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[əˈsaɪn mənt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Ассигнование бюджетных средств является важной частью финансового планирования. – The allocation of budget funds is an important part of financial planning.
2. Какое ассигнование требуется для завершения проекта? – What allocation is needed to complete the project?
3. Ассигнование на научные исследования было увеличено. – The allocation for scientific research has been increased.
4. Есть ли ассигнование на поддержку малого бизнеса? – Is there an allocation for small business support?
5. Мы обсудили ассигнование средств в нашем следующем заседании. – We discussed the allocation of funds at our next meeting.
6. Ассигнование ресурсов должно быть оптимальным для достижения целей. – The allocation of resources should be optimal for achieving goals.
7. Каковы последствия неправильного ассигнования бюджета? – What are the consequences of incorrect budget allocation?
8. Ассигнование денег на образование не должно сокращаться. – The allocation of money for education should not be reduced.
9. Есть ли какие-либо ограничения на ассигнования? – Are there any restrictions on allocations?
10. Ассигнование средств на здравоохранение вызывает много вопросов. – The allocation of funds for healthcare raises many questions.
11. Мы ждем ассигнование от правительства. – We are waiting for the allocation from the government.
12. Как процесс ассигнования влияет на экономику? – How does the allocation process affect the economy?
13. Ассигнование на социальные программы стало приоритетом. – The allocation for social programs has become a priority.
14. Как долго будет длиться это ассигнование? – How long will this allocation last?
15. В этом году ассигнование на транспорт значительно увеличилось. – This year, the allocation for transportation has significantly increased.
16. Мы рассмотрим это ассигнование на следующем заседании. – We will consider this allocation at the next meeting.
17. Ассигнование средств должно быть прозрачным и понятным. – The allocation of funds should be transparent and clear.
18. Как можно улучшить процесс ассигнования? – How can the allocation process be improved?
19. Ассигнование на энергосбережение является насущной необходимостью. – The allocation for energy conservation is a pressing necessity.
20. Мы должны четко определить ассигнование для этого проекта. – We must clearly define the allocation for this project.
Однокоренные слова
- Ассигновать – To allocate
- Ассигнование – Allocation
- Ассигнованный – Allocated
Формы слова
- Ассигнование (существительное) – Allocation (noun)
- Ассигновать (глагол) – To allocate (verb)
- Ассигнованный (прилагательное) – Allocated (adjective)
Словосочетания
- Ассигнование средств – Allocation of funds
- Ассигнование бюджета – Budget allocation
- Ассигнование ресурсов – Resource allocation
- Ассигнование финансирования – Funding allocation
- Ассигнование на проекты – Allocation for projects
- Ассигнование на нужды – Allocation for needs
- Ассигнование капиталовложений – Allocation of investments
- Ассигнование на исследования – Allocation for research
- Ассигнование под программы – Allocation for programs
- Ассигнование на развитие – Allocation for development
- Ассигнование на обучение – Allocation for training
- Ассигнование на социальные проекты – Allocation for social projects
- Ассигнование переданных средств – Allocation of transferred funds
- Ассигнование внутренних ресурсов – Allocation of internal resources
- Ассигнование для организаций – Allocation for organizations
- Ассигнование на улучшение инфраструктуры – Allocation for infrastructure improvement
- Ассигнование на здравоохранение – Allocation for healthcare
- Ассигнование по международным соглашениям – Allocation under international agreements
- Ассигнование на помощь населению – Allocation for population assistance
- Ассигнование на закупки – Allocation for purchases