Ампутировать

Перевод слова

Варианты перевода слова ампутировать на английский

Amputate [‘æmpjʊteɪt] – ампутировать

  • Amputate a limb – ампутировать конечность
  • Amputate a finger – ампутировать палец
  • Amputate due to injury – ампутировать из-за травмы

Основной перевод

Amputate

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[ˈæmpjʊteɪt] (британский английский),
[ˈæmpjʊˌteɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Врач решил ампутировать ногу пациента. – The doctor decided to amputate the patient’s leg.
  • Как он себя чувствует после ампутации? – How does he feel after the amputation?
  • Ампутировать руку можно только в крайних случаях. – A hand can be amputated only in extreme cases.
  • Почему вы решились ампутировать палец? – Why did you decide to amputate your finger?
  • Существуют ли альтернативы ампутации? – Are there alternatives to amputation?
  • После травмы ему пришлось ампутировать ногу. – After the injury, he had to amputate his leg.
  • Как долго длится восстановление после ампутации? – How long does recovery take after amputation?
  • У него была возможность избежать ампутации. – He had the option to avoid amputation.
  • А что происходит с душевным состоянием после ампутации? – What happens to a person’s mental state after amputation?
  • Она слишком боялась ампутировать конечность. – She was too afraid to amputate the limb.
  • Медицинская команда решила ампутировать заражённый участок. – The medical team decided to amputate the infected area.
  • Ампутировав палец, он улучшил своё качество жизни. – By amputating his finger, he improved his quality of life.
  • Решение ампутировать было трудным, но необходимым. – The decision to amputate was difficult but necessary.
  • Каковы были риски, связанные с ампутацией? – What were the risks associated with the amputation?
  • После ампутации ему требуется протез. – He needs a prosthesis after the amputation.
  • Можно ли предотвратить необходимость ампутации? – Is it possible to prevent the need for amputation?
  • Она не могла смириться с мыслью ампутировать ногу. – She couldn’t come to terms with the thought of amputating her leg.
  • Что произошло до того, как решили ампутировать? – What happened before they decided to amputate?
  • Я слышал, что ампутировать можно только по строгим показаниям. – I heard that amputation can only be done on strict medical grounds.
  • Каковы последствия ампутации для пациента? – What are the consequences of amputation for the patient?

Однокоренные слова

  • Ампутация – Amputation
  • Ампутированность – Amputation status
  • Ампутирующий – Amputating
  • Ампутирующий хирург – Amputating surgeon

Формы слова

  • Ампутировать – To amputate
  • Ампутировал – Amputated
  • Ампутирую – I amputate
  • Ампутируй – Amputate (imperative)

Словосочетания

  • Ампутировать ногу – To amputate a leg
  • Ампутировать руку – To amputate an arm
  • Ампутировать пальцы – To amputate fingers
  • Ампутировать конечность – To amputate a limb
  • Ампутировать болезнь – To amputate a disease
  • Ампутировать раненую часть – To amputate an injured part
  • Ампутировать при травме – To amputate in case of injury
  • Ампутировать из-за диабета – To amputate due to diabetes
  • Ампутировать по медицинским показаниям – To amputate for medical reasons
  • Ампутировать при некрозе – To amputate in case of necrosis
  • Ампутировать по эстетическим причинам – To amputate for aesthetic reasons
  • Ампутировать при онкологии – To amputate in case of oncology
  • Ампутировать под наркозом – To amputate under anesthesia
  • Ампутировать с соблюдением правил стерильности – To amputate under sterile conditions
  • Ампутировать во время операции – To amputate during surgery
  • Ампутировать без боли – To amputate without pain
  • Ампутировать на ранней стадии – To amputate at an early stage
  • Ампутировать с использованием протезов – To amputate with the use of prosthetics
  • Ампутировать в экстренных ситуациях – To amputate in emergency situations
  • Ампутировать по согласованию с пациентом – To amputate with patient consent