Алкать

Перевод слова

Варианты перевода слова алкать на английский

To crave [tə kreɪv] – желать с силой, страстно желать

  • She craves chocolate – Она алкает шоколада
  • He craves adventure – Он алкает приключений
  • They crave attention – Они алкают внимания

To hunger for [tə ‘hʌŋɡər fɔːr] – испытывать сильное желание, жаждать

  • He hungers for knowledge – Он алкает знаний
  • She hungers for freedom – Она алкает свободы
  • They hunger for success – Они алкают успеха

To long for [tə lɔŋ fɔr] – тосковать, сильно желать

  • She longs for home – Она алкает дома
  • He longs for the past – Он алкает прошлого
  • They long for peace – Они алкают мира

Основной перевод

to crave

Часть речи

глагол (русский); verb (английский)

Транскрипция

[kreɪv] (британский английский),
[kreɪv] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я начинаю алкать знаний. – I begin to crave knowledge.

2. Ты часто алкаешь общения? – Do you often crave communication?

3. Она алкает новых впечатлений. – She craves new experiences.

4. Мы все иногда алкаем любви. – We all sometimes crave love.

5. Алкаешь ли ты свободы? – Do you crave freedom?

6. Он часто алкает признания. – He often craves recognition.

7. Алкать успеха — это нормально. – Craving success is normal.

8. Они алкают приключений. – They crave adventures.

9. Ты когда-нибудь алкал одиночества? – Have you ever craved solitude?

10. Алкаю я радости и смеха. – I crave joy and laughter.

11. Алкает ли кто-то из вас покоя? – Does anyone of you crave peace?

12. Она начала алкать творчества. – She started to crave creativity.

13. Мы все алкаем справедливости. – We all crave justice.

14. Алкаешь ли ты перемен? – Do you crave change?

15. Он никогда не алкал богатства. – He never craved wealth.

16. Алкаю я правды и честности. – I crave truth and honesty.

17. Зачем ты алкаешь чужого мнения? – Why do you crave someone else’s opinion?

18. Они начали алкать тепла и уюта. – They began to crave warmth and comfort.

19. Алкаешь ли ты вдохновения на работу? – Do you crave inspiration for work?

20. Она всегда алкала достоверной информации. – She always craved reliable information.

Однокоренные слова

  • Алкание – Craving
  • Алкатель – Craver
  • Алкий – Craving (adjective)

Формы слова

  • Алкать – To crave
  • Алкаю – I crave
  • Алкаешь – You crave
  • Алкает – He/She/It craves
  • Алкаем – We crave
  • Алкаете – You (plural) crave
  • Алкают – They crave

Словосочетания

  • Алкать знаний – To thirst for knowledge
  • Алкать счастья – To long for happiness
  • Алкать признания – To yearn for recognition
  • Алкать любви – To crave love
  • Алкать приключений – To thirst for adventures
  • Алкать свободы – To long for freedom
  • Алкать успеха – To yearn for success
  • Алкать вдохновения – To thirst for inspiration
  • Алкать справедливости – To long for justice
  • Алкать изменений – To yearn for change
  • Алкать понимания – To thirst for understanding
  • Алкать уважения – To crave respect
  • Алкать общения – To long for communication
  • Алкать поддержки – To yearn for support
  • Алкать новых впечатлений – To thirst for new experiences
  • Алкать достижений – To long for achievements
  • Алкать уединения – To crave solitude
  • Алкать заботы – To yearn for care
  • Алкать стабильности – To thirst for stability
  • Алкать чувств – To long for feelings
  • Алкать радости – To crave joy