Ага

Перевод слова

Варианты перевода слова ага на английский

Aha [ə’hɑː] – ага

  • Aha moment – момент прозрения
  • Say Aha – сказать “ага”
  • Heard an Aha – услышал “ага”

Aha! [ə’hɑː] – Ага!

  • Aha! I got it! – Ага! Я понял!
  • Aha! That’s the answer! – Ага! Это ответ!
  • Aha! You found it! – Ага! Ты нашел это!

Aha (exclamation) [ə’hɑː] – восклицание “ага”

  • Aha! I see what you mean! – Ага! Я вижу, что ты имеешь в виду!
  • Aha! So that’s how it works! – Ага! Так оно и работает!
  • Aha! You tricked me! – Ага! Ты меня обманул!

Основной перевод

Aha

Часть речи

В русском языке: междометие; в английском языке: междометие.

Транскрипция

[əˈhɑː] (британский английский),
[əˈhɑː] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Ага, я понял, о чем ты говоришь. – Aha, I understand what you’re talking about.

2. Ага, это действительно интересная идея. – Aha, that’s indeed an interesting idea.

3. Ты это уже сделал? Ага, молодец! – Did you do it already? Aha, well done!

4. Ага, я не знал об этом факте. – Aha, I didn’t know about that fact.

5. Ага, ты прав, это очень важно. – Aha, you’re right, that’s very important.

6. Ты хочешь пойти со мной? Ага, давай пойдем! – Do you want to go with me? Aha, let’s go!

7. Ага, мне это нравится. – Aha, I like it.

8. Он пришел вовремя? Ага, удивительно! – Did he arrive on time? Aha, surprisingly!

9. Ага, да, я согласен с тобой. – Aha, yes, I agree with you.

10. Ты знаешь Нину? Ага, она моя подруга. – Do you know Nina? Aha, she’s my friend.

11. Этот фильм интересен? Ага, я его смотрел. – Is this movie interesting? Aha, I’ve watched it.

12. Ага, это имело место быть. – Aha, that did happen.

13. Ты что-то нашел? Ага, это действительно полезно. – Did you find something? Aha, that’s really useful.

14. Ты хочешь поиграть в игру? Ага, охотно! – Do you want to play a game? Aha, gladly!

15. Ага, я вижу, ты занят. – Aha, I see you’re busy.

16. Вы уже пообедали? Ага, что было на ужин? – Have you had lunch already? Aha, what was for dinner?

17. Ага, я сделал это сам. – Aha, I did it myself.

18. Ты купил новую машину? Ага, поздравляю! – Did you buy a new car? Aha, congratulations!

19. Ага, я слышал об этом. – Aha, I’ve heard about that.

20. Ты готов к экзамену? Ага, готов! – Are you ready for the exam? Aha, I’m ready!

Однокоренные слова

  • Аха – Aha
  • Агащина – Aha (a feeling of realization)

Формы слова

  • Ага – Aha
  • Ага, ага – Aha, aha

Словосочетания

  • Ага, я понял. – Aha, I understand.
  • Ага, как интересно! – Aha, how interesting!
  • Ага, ты прав. – Aha, you’re right.
  • Ага, это хорошая идея. – Aha, that’s a good idea.
  • Ага, мне это нравится. – Aha, I like it.
  • Ага, я слышал об этом. – Aha, I’ve heard about it.
  • Ага, это объясняет многое. – Aha, that explains a lot.
  • Ага, я знал это. – Aha, I knew that.
  • Ага, точно! – Aha, exactly!
  • Ага, теперь все ясно. – Aha, now everything is clear.
  • Ага, это было неожиданно. – Aha, that was unexpected.
  • Ага, давай попробуем. – Aha, let’s give it a try.
  • Ага, ты не одинок. – Aha, you’re not alone.
  • Ага, это интересно. – Aha, that’s interesting.
  • Ага, мне это нужно. – Aha, I need this.
  • Ага, я не против. – Aha, I’m not against it.
  • Ага, я в этом уверен. – Aha, I’m sure of it.
  • Ага, это звучит хорошо. – Aha, that sounds good.
  • Ага, мы согласны. – Aha, we agree.
  • Ага, по-моему, это правильно. – Aha, I think that’s right.