Перевод слова Run down с английского на русский

Перевод слова

настоятельный, истощенный

Часть речи

глагол

Транскрипция

[rʌn daʊn] (британский английский),
[rʌn daʊn] (американский английский).

Примеры употребления

Can you run down to the store and get some milk? — Ты можешь сбегать в магазин и купить молока?
He felt completely run down after the long flight. — Он чувствовал себя очень изможденным после долгого перелета.
Could you run down the list of items we need? — Не мог бы ты перечислить список необходимых предметов?
The car seems to be running down; I should check the battery. — Машина, похоже, разряжается; мне нужно проверить аккумулятор.
She decided to run down her options before making a decision. — Она решила рассмотреть свои варианты перед принятием решения.
Is the project running down because of lack of funding? — Проект затрудняется из-за недостатка финансирования?
He ran down the hill as fast as he could. — Он скакал вниз по холму так быстро, как мог.
This medication can run down your energy levels. — Это лекарство может снизить уровень твоей энергии.
Are you feeling run down lately? — Ты в последнее время чувствуешь себя уставшим?
We need to run down the parameters of the experiment. — Нам нужно уточнить параметры эксперимента.
Do you think we should run down some leads before the meeting? — Как ты думаешь, нам стоит проверить некоторые зацепки перед встречей?
He ran down to the beach to catch the sunset. — Он побежал на пляж, чтобы увидеть закат.
Have you run down your expenses for this month? — Ты подытожил свои расходы за этот месяц?
She seems to be running down; she needs a break. — Она кажется изможденной; ей нужно отдохнуть.
Are you trying to run down the best route for tomorrow’s trip? — Ты пытаешься найти лучший маршрут для завтрашней поездки?
The team’s efforts are running down due to lack of motivation. — Усилия команды ослабевают из-за отсутствия мотивации.
Why don’t you run down to your neighbor’s to borrow some sugar? — Почему бы тебе не сбегать к соседу за сахаром?
The engine ran down after hours of use. — Двигатель остановился после нескольких часов работы.
We need to run down the culprit before more damage is done. — Нам нужно выяснить виновного, прежде чем будет нанесен больший ущерб.
Do you think he will run down the stairs quickly? — Как ты думаешь, он быстро сбежит по лестнице?

Узнайте как правильно пишется и читается слово run down в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

run — бег
running — бег (действие)
runner — бегун
runaway — беглец

Формы слова

ran — бегал
running down — истощая, изнашивая
runs down — изнашивает, истощает

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

run down the street — бежать по улице
run down the stairs — спуститься по лестнице
run down the battery — разрядить батарею
run down a list — просмотреть список
run down someone’s reputation — подорвать чью-то репутацию
run down the clock — тянуть время
run down to the store — сбегать в магазин
run down an idea — отвергнуть идею
run down the coast — следовать вдоль побережья
run down on someone — нападать на кого-то
run down the field — пробежать по полю
run down the information — собрать информацию
run down to see you? — сбегать к тебе увидеться?
what happens if I run down my phone? — что произойдет, если я разряжу свой телефон?
can we run down the project details? — можем ли мы пройтись по деталям проекта?
did you run down the options? — ты рассмотрел варианты?
why did you run down my ideas? — почему ты отверг мои идеи?
should I run down to the meeting? — мне стоит сбегать на встречу?
how often do you run down the schedule? — как часто ты проверяешь расписание?
is it safe to run down the hill? — безопасно ли бежать вниз по холму?
run down for help? — сбегать за помощью?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово run down может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.