Перевод слова endure с английского на русский с транскрипцией и примерами

Перевод слова

выносить

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ɪn’dʊə] (британский английский),
[ɪn’dʊr] (американский английский).

Примеры употребления

She had to endure a long wait. – Ей пришлось терпеть долгое ожидание.
Can you endure the pain? – Ты можешь вынести боль?
They endured many hardships during the war. – Они выносили много трудностей во время войны.
He cannot endure loud noises. – Он не может терпеть громкие звуки.
Do you endure criticism well? – Ты хорошо выносишь критику?
She has learned to endure challenges. – Она научилась терпеть сложности.
How did they endure such conditions? – Как они смогли вынести такие условия?
He endured the suffering in silence. – Он терпел страдание в молчании.
Will you be able to endure the cold? – Ты сможешь выдержать холод?
They endured the long journey together. – Они вместе перенесли долгое путешествие.
Is it hard for you to endure disappointment? – Тебе тяжело переносить разочарование?
She learned to endure and persevere. – Она научилась терпеть и настойчиво идти вперед.
He endured months of training to prepare. – Он терпел месяцы тренировок для подготовки.
Would you endure this situation again? – Ты снова бы вынес эту ситуацию?
They cannot endure being apart. – Они не могут терпеть разлуку.
Did she endure the tests with ease? – Она переносила испытания с легкостью?
He will have to endure the consequences. – Ему придется терпеть последствия.
How can you endure such pressure? – Как ты можешь вынести такое давление?
We must learn to endure life’s challenges. – Мы должны научиться терпеть жизненные трудности.
Are you ready to endure the difficulties? – Ты готов терпеть трудности?
He has to endure the harsh reality. – Ему придется вынести суровую реальность.

Узнайте как правильно пишется и читается слово endure в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

endurance – выносливость
enduring – долговечный, стойкий
endured – вынесенный, потерпевший

Формы слова

to endure – терпеть, выносить
endures – терпит, выносит
endured – терпел, выносил
enduring – терпящий, выносящий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

to endure pain – терпеть боль
to endure hardship – переносить трудности
can you endure the silence? – ты можешь вынести тишину?
to endure a challenge – выдержать испытание
to endure criticism – терпеть критику
will you endure the wait? – ты выдержишь ожидание?
to endure stress – переносить стресс
to endure harsh conditions – выдерживать суровые условия
can they endure the journey? – смогут ли они вынести путешествие?
to endure loss – пережить утрату
to endure an ordeal – пережить испытание
how long can you endure this? – как долго ты сможешь это терпеть?
to endure physical challenges – выдерживать физические испытания
to endure emotional pain – терпеть эмоциональную боль
would you endure any sacrifice? – ты бы вынес любую жертву?
to endure through tough times – выдерживать трудные времена
to endure a storm – пережить шторм
can one endure loneliness? – может ли кто-то вынести одиночество?
to endure the heat – выдерживать жару
to endure disappointment – смириться с разочарованием

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово endure может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.