Перевод слова Redact с английского на русский

Перевод слова

редактировать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[rɪ’dækt] (британский английский),
[rɪ’dækt] (американский английский).

Примеры употребления

They decided to redact sensitive information from the document. – Они решили редактировать конфиденциальную информацию из документа.
Will you redact the personal details before publishing? – Ты отредактируешь личные данные перед публикацией?
The lawyer had to redact several parts of the contract. – Адвокату пришлось отредактировать несколько частей контракта.
Can we redact this section to protect privacy? – Мы можем отредактировать этот раздел, чтобы защитить конфиденциальность?
She redacted the report to improve clarity. – Она отредактировала отчет, чтобы улучшить ясность.
Did they redact all the names in the transcripts? – Они отредактировали все имена в стенограммах?
It is common to redact classified information. – Обычно редактируют засекреченную информацию.
How often do you need to redact files? – Как часто тебе нужно редактировать файлы?
He was asked to redact the email before sending it. – Его попросили отредактировать электронное письмо перед отправкой.
Is it necessary to redact these figures? – Нужно ли редактировать эти цифры?
They will redact the content for public distribution. – Они отредактируют содержание для публичного распространения.
What should we do if we need to redact critical information? – Что нам делать, если нужно отредактировать критически важную информацию?
The editor will redact the manuscript before printing. – Редактор отредактирует рукопись перед печатью.
Can you help me redact the inappropriate sections? – Ты можешь помочь мне отредактировать неподходящие разделы?
Redacting confidential data is a legal requirement. – Редактирование конфиденциальных данных является законным требованием.
Did you remember to redact the confidential parts? – Ты помнил отредактировать конфиденциальные части?
She found it difficult to redact the sensitive information. – Ей было сложно отредактировать чувствительную информацию.
Is there a specific format for how to redact documents? – Существует ли определенный формат для редактирования документов?
They redacted the sections pertaining to trade secrets. – Они отредактировали разделы, касающиеся коммерческих секретов.
Will the changes allow us to redact information more efficiently? – Позволят ли изменения редактировать информацию более эффективно?

Узнайте как правильно пишется и читается слово redact в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

redaction – редактирование
redactor – редактор
redacted – отредактированный

Формы слова

to redact – редактировать
redacting – редактирование

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

to redact a document – редактировать документ
to redact sensitive information – скрывать конфиденциальную информацию
to redact personal data – редактировать персональные данные
to redact a report – редактировать отчет
can you redact this file? – можешь отредактировать этот файл?
to redact an email – редактировать электронное письмо
to redact a manuscript – редактировать рукопись
to redact legal documents – редактировать юридические документы
who will redact the final version? – кто будет редактировать финальную версию?
to redact classified information – редактировать засекреченную информацию
to redact the names – скрыть имена
to quickly redact mistakes – быстро исправить ошибки
to redact content for publication – редактировать содержимое для публикации
is it necessary to redact this section? – нужно ли редактировать этот раздел?
to redact information for security reasons – редактировать информацию по соображениям безопасности
to carefully redact documents – тщательно редактировать документы
to redact public records – редактировать публичные записи
should we redact anything before submission? – нужно ли нам что-то редактировать перед отправкой?
to redact in accordance with the law – редактировать в соответствии с законом
to digitally redact a PDF – цифровым образом отредактировать PDF
who usually redacts these files? – кто обычно редактирует эти файлы?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово redact может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.