Realize

Перевод слова

осознавать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[‘rɪəlaɪz] (британский английский),
[‘riːəlaɪz] (американский английский).

Примеры употребления

  • We need to realize our potential. — Нам нужно реализовать наш потенциал.
  • Did you realize the time? — Ты не осознавал, который час?
  • She hopes to realize her dream one day. — Она надеется однажды реализовать свою мечту.
  • How can we realize this plan? — Как мы можем реализовать этот план?
  • They didn’t realize the importance of the issue. — Они не осознавали важность этого вопроса.
  • Do you realize what you’re risking? — Ты понимаешь, что ставишь на кон?
  • He finally realized the truth. — Он наконец осознал правду.
  • Can you realize the impact of your words? — Ты можешь осознать влияние своих слов?
  • We need to realize that changes are coming. — Нам нужно осознать, что перемены на подходе.
  • Have they realized their mistakes? — Они осознали свои ошибки?
  • It’s hard to realize such a big project. — Трудно реализовать такой большой проект.
  • Don’t you realize how lucky you are? — Разве ты не понимаешь, как тебе повезло?
  • She realized she forgot her keys. — Она поняла, что забыли свои ключи.
  • What do you need to realize your goals? — Что тебе нужно для реализации своих целей?
  • They realized their efforts were in vain. — Они осознали, что их усилия были напрасными.
  • Can we realize this idea? — Можем ли мы реализовать эту идею?
  • He realized that he had made a mistake. — Он осознал, что ошибся.
  • Do you realize the consequences of your actions? — Ты осознаешь последствия своих действий?
  • We will realize our vision of the future. — Мы реализуем наше видение будущего.
  • Have you realized how much you’ve grown? — Ты осознал, как сильно ты вырос?

Узнайте как правильно пишется и читается слово realize в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • realize — осознавать
  • realization — осознание
  • realistic — реальный
  • realism — реализм

Формы слова

  • realizes — осознает
  • realizing — осознавая
  • realized — осознал

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • Realize the importance of education — Осознать важность образования
  • Did you realize your potential? — Ты осознавал свой потенциал?
  • Realize your dreams — Осознай свои мечты
  • She finally realized the truth — Она наконец осознала правду
  • Can you realize this idea? — Ты можешь реализовать эту идею?
  • Realize the consequences of your actions — Осознай последствия своих действий
  • He didn’t realize how much it mattered — Он не осознавал, насколько это важно
  • Realize your responsibilities — Осознай свои обязанности
  • Have you realized what you’ve done? — Ты осознал, что ты натворил?
  • Realize the value of teamwork — Осознать ценность командной работы
  • Did they realize the difficulty of the task? — Они осознали сложность задачи?
  • Realize the need for change — Осознай необходимость изменений
  • We need to realize our mistakes — Нам нужно осознать наши ошибки
  • Have you ever realized your dreams? — Ты когда-либо осознавал свои мечты?
  • He realized he was wrong — Он осознал, что был не прав
  • Realize the impact of your decision — Осознай влияние своего решения
  • Can you realize the beauty of nature? — Ты можешь осознать красоту природы?
  • Realize your potential as a leader — Осознай свой потенциал как лидера
  • Did she realize how much her opinion mattered? — Она осознавала, насколько важно ее мнение?
  • Realize the significance of the moment — Осознай значимость момента

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово realize может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • realize the importance — осознать важность
  • realize a dream — осуществить мечту
  • realize a mistake — осознать ошибку

I suddenly realized that I'd left my phone at home.

Вдруг я понял, что оставил телефон дома.

Realize — осознать; не всегда русское «реализовать».

She finally realized her dream of opening a café.

Она наконец осуществила мечту открыть кафе.

Realize that; realize how important; realize a plan — осуществить план.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Realize?

Realize — осознать; не всегда русское «реализовать».

Какое управление и формы нужны для Realize?

Realize that; realize how important; realize a plan — осуществить план.

Чем Realize отличается от близких по смыслу слов?

Understand — понимать; realize выделяет момент осознания факта.