Important

Перевод слова

важный

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[ɪm’pɔːtənt] (британский английский),
[ɪm’pɔrtənt] (американский английский).

Примеры употребления

  • It is important to stay hydrated. — Важно поддерживать водный баланс.
  • Is this document important? — Этот документ важен?
  • She has an important meeting today. — У нее важная встреча сегодня.
  • Why is it important to exercise regularly? — Почему важно регулярно заниматься спортом?
  • He feels that his opinion is important. — Он считает, что его мнение важно.
  • What is the most important lesson you have learned? — Какой самый важный урок вы усвоили?
  • This book is important for understanding the topic. — Эта книга важна для понимания темы.
  • Do you think it is important to save for retirement? — Как вы думаете, важно ли откладывать деньги на пенсию?
  • They emphasized the important points in their presentation. — Они подчеркнули важные моменты в своей презентации.
  • Is family important to you? — Семья важна для вас?
  • It’s important to follow safety regulations. — Важно соблюдать правила безопасности.
  • What important events are coming up this month? — Какие важные события наступают в этом месяце?
  • The report outlines several important findings. — Отчет включает несколько важных выводов.
  • Is it important to get a good night’s sleep? — Важно ли хорошо спать ночью?
  • This issue is particularly important right now. — Эта проблема особенно важна сейчас.
  • Why is it important to learn a second language? — Почему важно изучать второй язык?
  • He played an important role in the project. — Он сыграл важную роль в проекте.
  • What is the important message behind this artwork? — Какое важное сообщение стоит за этим произведением искусства?
  • It is important to assess the risks involved. — Важно оценить сопряженные с этим риски.
  • She has some important news to share. — У нее есть важные новости, которыми нужно поделиться.

Узнайте как правильно пишется и читается слово important в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • importance — важность
  • importantly — важно

Формы слова

  • important — важный
  • more important — более важный
  • most important — наиболее важный

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • It’s important to communicate clearly. — Важно общаться ясно.
  • Is it important to attend the meeting? — Важно ли присутствовать на встрече?
  • Time management is important for success. — Управление временем важно для успеха.
  • Why is this topic important? — Почему эта тема важна?
  • Healthy eating is important for well-being. — Здоровое питание важно для благополучия.
  • Do you think it’s important to exercise? — Ты думаешь, что важно заниматься спортом?
  • Education is an important aspect of life. — Образование — важный аспект жизни.
  • Is it important to have a good work-life balance? — Важно ли иметь хороший баланс между работой и жизнью?
  • Understanding cultural differences is important. — Понимание культурных различий важно.
  • What are the important factors to consider? — Какие важные факторы стоит учитывать?
  • Safety is important in any workplace. — Безопасность важна на любом рабочем месте.
  • Is family support important during difficult times? — Важно ли семейное поддержка в трудные времена?
  • Setting goals is an important step. — Установление целей — важный шаг.
  • How important is it to set boundaries? — Насколько важно устанавливать границы?
  • It’s important to stay informed. — Важно оставаться в курсе.
  • Is networking important for career growth? — Важно ли налаживание связей для карьерного роста?
  • Important decisions should be made carefully. — Важные решения следует принимать осторожно.
  • What makes this project important? — Что делает этот проект важным?
  • Having a mentor can be important for development. — Наличие наставника может быть важным для развития.
  • It is important to foster a positive environment. — Важно способствовать созданию позитивной атмосферы.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово important может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • an important decision — важное решение
  • an important role — важная роль
  • important for success — важный для успеха

It's important to read the instructions first.

Важно сначала прочитать инструкцию.

Important — важный; importantly — наречие, не определение существительного.

Your feedback is important to us.

Ваше мнение для нас важно.

Important to someone — ценен лично; important for a result — важен для результата.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Important?

Important — важный; importantly — наречие, не определение существительного.

Какое управление и формы нужны для Important?

Important to someone — ценен лично; important for a result — важен для результата.

Чем Important отличается от близких по смыслу слов?

Significant выделяет существенность; important — приоритет и значение.