Queue jumper

Перевод слова

лоботряс

Часть речи

существительное

Транскрипция

[kjuː ‘dʒʌmpə] (британский английский),
[kju ‘dʒʌmpər] (американский английский).

Примеры употребления

• Why did that queue jumper get served first? — Почему этот прыгун в очереди был обслужен первым?
• It’s frustrating to see a queue jumper cutting in line. — Раздражает видеть, как прыгун в очереди пролезает вперёд.
• Have you ever confronted a queue jumper? — Вы когда-нибудь сталкивались с прыгунами в очереди?
• Queue jumpers are often met with disapproval. — Прыгунов в очереди часто не одобряют.
• What can be done to stop queue jumpers at events? — Что можно сделать, чтобы остановить прыгунов в очереди на мероприятиях?
• Many people dislike queue jumpers. — Многие люди не любят прыгунов в очереди.
• Is it acceptable to be a queue jumper in some cultures? — Приемлемо ли быть прыгуном в очереди в некоторых культурах?
• Queue jumpers can create tension among the crowd. — Прыгуны в очереди могут создать напряжение среди толпы.
• Why do queue jumpers feel entitled to skip ahead? — Почему прыгуны в очереди чувствуют себя вправе пропустить вперёд?
• The line became chaotic due to the queue jumper. — Очередь стала хаотичной из-за прыгуна в очереди.
• Have you ever seen a queue jumper get confronted? — Вы когда-нибудь видели, как прыгун в очереди был отстранен?
• People are often upset by queue jumpers at the airport. — Люди часто расстраиваются из-за прыгунов в очереди в аэропорту.
• Why is it socially unacceptable to be a queue jumper? — Почему быть прыгуном в очереди считается социально неприемлемым?
• The staff have to deal with queue jumpers regularly. — Сотрудникам часто приходится иметь дело с прыгунами в очереди.
• Is there a difference between a queue jumper and an emergency case? — Есть ли разница между прыгуном в очереди и экстренной ситуацией?
• Queue jumpers often face backlash from the public. — Прыгуны в очереди часто сталкиваются с негативной реакцией со стороны публики.
• Have you ever felt tempted to be a queue jumper? — Когда-либо вас угораздило стать прыгуном в очереди?
• Queue jumpers should be reported to the authorities. — Прыгунов в очереди следует сообщать властям.
• Why do children sometimes act as queue jumpers? — Почему дети иногда ведут себя как прыгуны в очереди?
• The security team was called to handle a queue jumper. — Охранная команда была вызвана, чтобы разобраться с прыгуном в очереди.

Узнайте как правильно пишется и читается слово queue jumper в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• queue — очередь
• jumper — тот, кто прыгает, перескочивший

Формы слова

• queue jumpers — перескочившие очередь
• queue-jumping — перескок очереди

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He is such a queue jumper during busy hours. — Он такой нарушитель очереди в часы пик.
• Why do you always let queue jumpers go ahead of you? — Почему ты всегда позволяешь нарушителям очереди проходить перед собой?
• The queue jumper caused a lot of frustration among other customers. — Нарушитель очереди вызвал большое недовольство среди других клиентов.
• Have you ever confronted a queue jumper? — Ты когда-нибудь сталкивался с нарушителем очереди?
• Queue jumpers should be dealt with by the staff. — С нарушителями очереди должны разбираться сотрудники.
• Isn’t it unfair to allow a queue jumper to get ahead? — Разве это не несправедливо, позволять нарушителю очереди проходить первым?
• Many people dislike queue jumpers in public spaces. — Многим людям не нравятся нарушители очереди в общественных местах.
• She felt guilty after being mistaken for a queue jumper. — Она чувствовала себя виноватой, после того как её перепутали с нарушителем очереди.
• Queue jumpers often create chaos at events. — Нарушители очереди часто создают хаос на мероприятиях.
• Can we do something about queue jumpers in the store? — Можем ли мы что-то сделать с нарушителями очереди в магазине?
• Queue jumpers are a common annoyance in concerts. — Нарушители очереди — это распространённый источник раздражения на концертах.
• Why didn’t you report the queue jumper to the manager? — Почему ты не сообщил о нарушителе очереди менеджеру?
• It’s hard to keep your cool around a queue jumper. — Трудно сохранять самообладание рядом с нарушителем очереди.
• Queue jumping seems to be a growing problem at amusement parks. — Нарушение очереди, похоже, становится всё более актуальной проблемой в парках развлечений.
• She was called a queue jumper when she cut in front of us. — Её назвали нарушителем очереди, когда она встала перед нами.
• Have you noticed how often queue jumpers appear in this city? — Ты заметил, как часто нарушители очереди появляются в этом городе?
• Queue jumpers often give excuses for their behavior. — Нарушители очереди часто оправдывают своё поведение.
• Do you think queue jumpers can ever be polite? — Как ты думаешь, могут ли нарушители очереди быть когда-либо вежливыми?
• I wish there was a way to discourage queue jumpers. — Я бы хотел, чтобы был способ остановить нарушителей очереди.
• Queue jumpers can spoil the experience for everyone else. — Нарушители очереди могут испортить впечатление для всех остальных.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово queue jumper может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.