Presage

Перевод слова

предзнаменование

Часть речи

существительное

Транскрипция

[prɪ’seɪdʒ] (британский английский),
[prɪ’seɪdʒ] (американский английский).

Примеры употребления

• The dark clouds seemed to presage a storm. – Темные облака, казалось, предвещали бурю.
• Do you think his behavior presages trouble? – Ты думаешь, его поведение предвещает неприятности?
• The sudden chill in the air may presage a change in weather. – Внезапный холод в воздухе может предвещать изменение погоды.
• Her dreams often presage events that later come true. – Ее сны часто предвещают события, которые впоследствии сбываются.
• What could this sign presage for the future? – Что мог бы этот знак предвещать для будущего?
• Many believed that the earthquake was a presage of something catastrophic. – Многие считали, что землетрясение было предзнаменованием чего-то катастрофического.
• Does the arrival of the migratory birds presage the coming of spring? – Прибытие перелетных птиц предвещает приход весны?
• The decline in bee populations presages a larger ecological problem. – Уменьшение популяции пчел предвещает более крупную экологическую проблему.
• In literature, omens often presage the fate of characters. – В литературе предзнаменования часто предвещают судьбу персонажей.
• What did the ancient texts have to say about events that presage war? – Что говорили древние тексты о событиях, которые предвещают войну?
• Some believe that the appearance of certain animals can presage disaster. – Некоторые считают, что появление определенных животных может предвещать бедствие.
• Can this be a presage of a new beginning? – Может ли это быть предзнаменованием нового начала?
• The scent of smoke in the air may presage fire nearby. – Запах дыма в воздухе может предвещать пожар поблизости.
• Does change in his tone presage a shift in attitude? – Изменение его тона предвещает сдвиг в отношении?
• Ancient civilizations often looked for signs that presage significant events. – Древние цивилизации часто искали знаки, предвещающие значимые события.
• Could the lunar eclipse presage an important turning point? – Может ли лунное затмение предвещать важный поворотный момент?
• What does folklore say about omens that presage death? – Что говорит фольклор о предзнаменованиях, которые предвещают смерть?
• The stock market crash may presage a recession. – Крах фондового рынка может предвещать рецессию.
• Did the warning signs presage the impending disaster? – Предвещали ли предупредительные знаки надвигающуюся катастрофу?
• The events of the past seem to presage the current crisis. – События прошлого, похоже, предвещают текущий кризис.

Узнайте как правильно пишется и читается слово presage в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• presage (предзнаменование)
• presager (предзнаменователь)
• presaging (предзнаменующий)

Формы слова

• presaged (предзнаменовал)
• presages (предзнаменует)
• presaging (предзнаменовывая)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• To presage doom – предвещать гибель
• What does it presage? – Что это предвещает?
• To presage disaster – предвещать катастрофу
• A sign that presages change – знак, который предвещает перемены
• To presage success – предвещать успех
• Could this presage trouble? – Не предвещает ли это трудностей?
• To presage a storm – предвещать бурю
• Events that presage war – события, предвещающие войну
• Mood presaging tension – настроение, предвещающее напряжение
• Does this presage good fortune? – Предвещает ли это удачу?
• An omen that presages ruin – знак, который предвещает разорение
• To presage a new era – предвещать новую эпоху
• Could his actions presage a betrayal? – Не могут ли его действия предвещать предательство?
• To presage financial instability – предвещать финансовую нестабильность
• Feelings that presage love – чувства, которые предвещают любовь
• Events presaging the end – события, предвещающие конец
• Do these signs presage a crisis? – Означают ли эти знаки кризис?
• To presage societal changes – предвещать социальные изменения
• A behavior that may presage rebellion – поведение, которое может предвещать восстание
• To presage the outcome – предвещать исход

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово presage может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.