Portent

Перевод слова

знак

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ˈpɔːtɛnt] (британский английский),
[ˈpɔːrtənt] (американский английский).

Примеры употребления

• The dark sky was a portent of the coming storm. – Темное небо было знаком надвигающейся бури.
• Do you think this event is a portent of change? – Ты считаешь, что это событие является знаком изменений?
• She regarded the unusual behavior of the birds as a portent. – Она воспринимала необычное поведение птиц как знак.
• His dreams were often seen as portents of the future. – Его сны часто воспринимались как знаки будущего.
• Is a comet a portent or just a natural phenomenon? – Является ли комета знаком или просто природным явлением?
• The sudden chill in the air was a portent of winter’s arrival. – Внезапный холод в воздухе был знаком приближения зимы.
• She felt a portent of dread when she entered the abandoned house. – Она почувствовала знак страха, когда вошла в заброшенный дом.
• What if this is a portent of something greater? – Что если это знак чего-то большего?
• The old woman’s warnings were often dismissed as mere portents. – Предупреждения старой женщины часто отклонялись как простые знаки.
• Does he interpret coincidences as portents? – Он интерпретирует совпадения как знаки?
• The eclipse was a portent that filled the villagers with fear. – Затмение было знаком, который наполнил деревенских жителей страхом.
• Could a rare animal sighting be a portent of environmental changes? – Может ли редкое наблюдение за животным быть знаком экологических изменений?
• She saw the black cat as a portent of bad luck. – Она воспринимала черную кошку как знак плохой удачи.
• Is there any science behind portents and omens? – Есть ли какая-либо наука о знаках и предзнаменованиях?
• The fluctuations in the stock market were seen as portents of a recession. – Колебания на фондовом рынке воспринимались как знаки рецессии.
• What portents do you think accompany a new beginning? – Какие знаки, по твоему мнению, сопровождают новое начало?
• The ancient texts were filled with portents of the coming disaster. – Древние тексты были полны знаков надвигающейся катастрофы.
• Have people always paid attention to portents? – Всегда ли люди обращали внимание на знаки?
• The loud thunder was a portent of the storm to come. – Громкий гром был знаком надвигающейся бури.
• Is this sudden change in the weather a portent for the harvest? – Является ли это резкое изменение погоды знаком для урожая?

Узнайте как правильно пишется и читается слово portent в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• portentous – зловещий, предвещающий нечто плохое
• portentously – зловеще
• portentousness – предзнаменование, зловещесть

Формы слова

• portents – предзнаменования

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• portent of doom – предзнаменование беды
• ominous portent – зловещее предзнаменование
• portentous sign – знамение
• is it a portent? – это предзнаменование?
• ancient portents – древние предзнаменования
• interpreting portents – трактовка предзнаменований
• celestial portent – небесное предзнаменование
• historical portents – исторические предзнаменования
• did you notice the portent? – ты заметил предзнаменование?
• portent of change – предзнаменование перемен
• unusual portent – необычное предзнаменование
• portent of danger – предзнаменование опасности
• what is the portent? – что это за предзнаменование?
• nature’s portent – предзнаменование от природы
• negative portent – негативное предзнаменование
• have you heard the portent? – ты слышал о предзнаменовании?
• symbolic portent – символическое предзнаменование
• portents in dreams – предзнаменования в снах
• foretelling portents – предсказание предзнаменований
• ancient lore of portents – древние знания о предзнаменованиях

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово portent может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.