Pass away

Перевод слова

умереть

Часть речи

Глагол

Транскрипция

[‘pɑːs ə’weɪ] (британский английский),
[‘pæs ə’weɪ] (американский английский).

Примеры употребления

  • He passed away peacefully in his sleep. – Он умер спокойно во сне.
  • Did she pass away after a long illness? – Она умерла после долгой болезни?
  • Many people were saddened when he passed away. – Многие люди были огорчены, когда он умер.
  • How did he pass away? – Как он умер?
  • We were all shocked when she passed away suddenly. – Мы все были в шоке, когда она неожиданно умерла.
  • He passed away surrounded by his family. – Он умер в окружении своей семьи.
  • Is it true that she passed away last year? – Это правда, что она умерла в прошлом году?
  • They held a funeral for him after he passed away. – Они провели похороны для него после его смерти.
  • She often talks about her grandmother who passed away. – Она часто говорит о своей бабушке, которая умерла.
  • Did anyone know that he was ill before he passed away? – Кто-то знал, что он был болен, прежде чем он умер?
  • He passed away due to old age. – Он умер от старости.
  • When did your pet pass away? – Когда ваш питомец умер?
  • They say that he passed away without any regrets. – Говорят, что он умер без сожалений.
  • Why did you wait so long to tell me he passed away? – Почему вы так долго ждали, чтобы сообщить мне, что он умер?
  • She passed away just a few days after her birthday. – Она умерла всего через несколько дней после своего дня рождения.
  • Did her health decline before she passed away? – У нее было плохое здоровье перед смертью?
  • Many loved ones gathered to remember those who passed away. – Многие близкие собрались, чтобы вспомнить тех, кто умер.
  • He passed away, leaving behind a legacy of kindness. – Он ушел, оставив наследие доброты.
  • Do you think he knew he would pass away soon? – Ты думаешь, что он знал, что вскоре умрет?
  • She often remembers the day her father passed away. – Она часто вспоминает тот день, когда ее отец умер.

Узнайте как правильно пишется и читается слово pass away в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Слово “pass away” переводится на русский как “умереть”.

  • pass – проходить, проход
  • away – прочь, вдали

Формы слова

  • passes away – умирает
  • passed away – умер
  • passing away – умирание

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • He passed away peacefully. – Он мирно скончался.
  • Did she pass away last year? – Она скончалась в прошлом году?
  • Many people mourned when he passed away. – Многие люди скорбели, когда он скончался.
  • She felt lost after her mother passed away. – Она чувствовала себя потерянной после того, как её мать скончалась.
  • Why did he have to pass away so soon? – Почему он должен был уйти так рано?
  • He passed away in his sleep. – Он скончался во сне.
  • When did your grandfather pass away? – Когда скончался ваш дедушка?
  • The news of her passing away shocked everyone. – Новость о её смерти шокировала всех.
  • It’s hard to accept that he’s passed away. – Трудно принять, что он ушёл.
  • Are there any arrangements after he passed away? – Есть ли какие-либо приготовления после его смерти?
  • She has not fully healed since her friend passed away. – Она не оправилась полностью с тех пор, как её друг скончался.
  • When someone you love passes away, it’s devastating. – Когда уходит кто-то, кого вы любите, это опустошительно.
  • Did the doctor confirm he passed away? – Доктор подтвердил, что он скончался?
  • It’s important to talk about feelings after someone passes away. – Важно говорить о чувствах после того, как кто-то уходит.
  • He passed away surrounded by family. – Он скончался в окружении семьи.
  • How did she feel when her pet passed away? – Как она себя чувствовала, когда её питомец скончался?
  • We held a memorial after he passed away. – Мы провели поминальную службу после его смерти.
  • I’m sorry to hear he passed away. – Мне жаль слышать, что он скончался.
  • Was there a specific reason he passed away so suddenly? – Была ли конкретная причина, по которой он так внезапно скончался?
  • She found comfort in memories after her father passed away. – Она нашла утешение в воспоминаниях после того, как её отец ушёл.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово pass away может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.