Paper thin

Дмитрий МедведевАнглийские слова

Перевод слова

тонкий как бумага

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[ˈpeɪpə θɪn] (британский английский),
[ˈpeɪpər θɪn] (американский английский).

Примеры употребления

  • His explanations were paper thin. – Его объяснения были поверхностными.
  • Isn’t the layer of wallpaper paper thin? – Разве слой обоев не очень тонкий?
  • The excuses he made were paper thin. – Его оправдания были неубедительными.
  • Do you think this paper is paper thin? – Ты думаешь, эта бумага очень тонкая?
  • The fabric felt paper thin to her touch. – Ткань прикасалась к ней, словно была бумажной.
  • Can you believe how paper thin that pizza crust is? – Ты можешь поверить, насколько тонкая корка у этой пиццы?
  • The story seemed paper thin and lacked depth. – История казалась поверхностной и лишенной глубины.
  • Is the ice on the lake paper thin? – Лед на озере очень тонкий?
  • The instructions were paper thin, making them hard to follow. – Инструкции были неясными, что усложняло их выполнение.
  • Why is this sheet of paper so paper thin? – Почему этот лист бумаги такой тонкий?
  • The criticism was paper thin and not well-founded. – Критика была неубедительной и необоснованной.
  • Her arguments sounded paper thin in the debate. – Ее аргументы звучали неубедительно на дебатах.
  • Is the gap between the walls really paper thin? – Действительно ли зазор между стенами очень тонкий?
  • The report felt paper thin and lacked substantial evidence. – Доклад казался поверхностным и лишенным серьезных доказательств.
  • Don’t you think that explanation is a bit paper thin? – Разве ты не думаешь, что это объяснение немного поверхностное?
  • The menu items appeared paper thin compared to the portions served. – Блюда в меню выглядели незначительными по сравнению с подаемыми порциями.
  • Is your understanding of the topic paper thin? – Твоё понимание этой темы поверхностное?
  • Many of the details in the story felt paper thin. – Многие детали в рассказе казались несущественными.
  • Why does this meal look so paper thin? – Почему это блюдо выглядит таким незначительным?
  • The invitations were printed on paper thin stock. – Пригласительные были напечатаны на очень тонкой бумаге.

Узнайте как правильно пишется и читается слово paper thin в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • paper – бумага
  • thin – тонкий

Формы слова

  • paper-thin – бумажно-тонкий
  • paper-thinness – бумажная тонкость

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • paper thin walls – стены толщиной в бумагу
  • paper thin ice – лед толщиной в бумагу
  • paper thin sheets – листы толщиной в бумагу
  • paper thin fabric – ткань толщиной в бумагу
  • paper thin slices – тонкие как бумага ломтики
  • Is this paper thin? – Это тонкое как бумага?
  • He has a paper thin skin – У него кожа толщиной в бумагу
  • Can you write on a paper thin surface? – Можешь ли ты писать на поверхности толщиной в бумагу?
  • paper thin veneer – фанера толщиной в бумагу
  • She folded the paper thin origami – Она сложила оригами толщиной в бумагу
  • Is the paper thin enough for this project? – Достаточно ли тонкая бумага для этого проекта?
  • paper thin excuses – отговорки толщиной в бумагу
  • The book is paper thin – Книга толщиной в бумагу
  • Would you use paper thin materials? – Ты бы использовал материалы толщиной в бумагу?
  • He makes paper thin pancakes – Он делает тонкие как бумага блинчики
  • Are you sure it’s paper thin? – Ты уверен, что это толщиной в бумагу?
  • paper thin barriers – барьеры толщиной в бумагу
  • We need a paper thin film – Нам нужна пленка толщиной в бумагу
  • Did you see the paper thin layer? – Ты видел слой толщиной в бумагу?
  • paper thin boundaries – границы толщиной в бумагу

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово paper thin может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.