Patch up

Перевод слова

чинить

Часть речи

глагол

Транскрипция

[pætʃ ʌp] (британский английский),
[pætʃ ʌp] (американский английский).

Примеры употребления

  • They had a fight, but they managed to patch things up. – Они подрались, но им удалось помириться.
  • Can we patch up our differences? – Можем ли мы преодолеть наши разногласия?
  • He tried to patch up the old car himself. – Он пытался починить старую машину сам.
  • She suggested they patch up their relationship before it was too late. – Она предложила помириться, прежде чем будет слишком поздно.
  • We need to patch up this hole in the wall. – Нам нужно заделать эту дыру в стене.
  • Is it possible to patch up the roof before the rain? – Возможно ли заделать крышу до дождя?
  • After the argument, they spent some time trying to patch up. – После спора они потратили некоторое время на примирение.
  • He managed to patch up his broken friendship. – Ему удалось восстановить сломанную дружбу.
  • Can we patch up this misunderstanding quickly? – Можем ли мы быстро разрешить это недоразумение?
  • The repairman will patch up the leak in the pipe. – Слесарь заделает течь в трубе.
  • She felt the need to patch up her appearance before the meeting. – Ей нужно было привести себя в порядок перед встречей.
  • After the scandal, the company worked hard to patch up its image. – После скандала компания усердно работала над восстановлением своего имиджа.
  • Should we patch up the project before the deadline? – Должны ли мы завершить проект до крайнего срока?
  • He was trying to patch up his broken relationship with his father. – Он пытался восстановить разорванные отношения с отцом.
  • How can we patch up this small issue? – Как мы можем решить этот мелкий вопрос?
  • She decided to patch up the old quilt instead of buying a new one. – Она решила заштопать старое одеяло, а не покупать новое.
  • Can you patch up this old shirt for me? – Можешь зашить эту старую рубашку для меня?
  • They need to patch up their plans for the weekend. – Им нужно скорректировать свои планы на выходные.
  • I hope we can patch up our friendship in the future. – Надеюсь, мы сможем восстановить нашу дружбу в будущем.
  • Is it too late to patch things up? – Не слишком ли поздно, чтобы помириться?

Узнайте как правильно пишется и читается слово patch up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • patch – заплатка, патч
  • patching – заплатывание, исправление
  • patchwork – лоскутное шитьё

Формы слова

  • to patch up – залатать, поправить
  • patched up – залатанный, исправленный
  • patches up – латает, исправляет

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • patch up a relationship – починить отношения
  • can we patch up our differences? – можем ли мы устранить наши различия?
  • they decided to patch up after the fight – они решили помириться после ссоры
  • let’s patch up this old car – давай починим этот старый автомобиль
  • he needs to patch up his broken heart – ему нужно залечить разбитое сердце
  • should I patch up the fence? – мне стоит починить забор?
  • she tried to patch up the situation – она пыталась исправить ситуацию
  • are you going to patch up the roof? – ты собираешься починить крышу?
  • we need to patch up our plan – нам нужно доработать наш план
  • how can we patch up our friendship? – как мы можем восстановить нашу дружбу?
  • he always tries to patch things up quickly – он всегда пытается быстро решить проблемы
  • can you help me patch up this quilt? – ты можешь помочь мне сшить этот квилт?
  • they spent the weekend patching up the house – они провели выходные, ремонтируя дом
  • is it possible to patch up the old wounds? – возможно ли залечить старые раны?
  • she knew how to patch up a broken friendship – она знала, как восстановить разорванную дружбу
  • did they manage to patch up the argument? – им удалось разрешить ссору?
  • it took a long time to patch things up – на это потребовалось много времени
  • could you patch up this letter for me? – не мог бы ты подправить это письмо для меня?
  • we need to patch up the agreement – нам нужно освежить соглашение
  • will you help me patch up the project? – ты поможешь мне доработать проект?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово patch up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.