Перевод слова Ordain с английского на русский

Перевод слова

назначать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ɔː’deɪn] (британский английский),
[ɔr’deɪn] (американский английский).

Примеры употребления

They will ordain her as the new minister. – Они назначат её новым министром.
Is he going to ordain more priests this year? – Он собирается назначить больше священников в этом году?
Many hope to ordain women in the future. – Многие надеются назначить женщин в будущем.
He feels called to ordain those who are ready. – Он считает, что должен назначить тех, кто готов.
The bishop will ordain several candidates next month. – Епископ назначит нескольких кандидатов в следующем месяце.
Can anyone ordain someone to this position? – Может ли кто-нибудь назначить кого-то на эту должность?
She wants to be ordained before the summer. – Она хочет быть назначенной до лета.
They ordained him as the leader of the group. – Они назначили его руководителем группы.
Do you know who will ordain the new members? – Ты знаешь, кто назначит новых участников?
It is important to ordain the right people. – Важно назначить правильных людей.
Has the committee decided to ordain any new officials? – Комитет решил назначить новых должностных лиц?
The church decided to ordain her despite the objections. – Церковь решила назначить её, несмотря на возражения.
Can a single person ordain multiple ministers? – Может ли одно лицо назначить нескольких министров?
He was ordained after years of study. – Его назначили после многих лет учёбы.
Will they ordain her after the graduation ceremony? – Они назначат её после церемонии вручения дипломов?
They collect donations to support those who are ordained. – Они собирают пожертвования для поддержки тех, кто назначен.
Should we ordain someone from an outside organization? – Должны ли мы назначить кого-то из внешней организации?
Ordaining leaders is a significant step for the community. – Назначение лидеров – это важный шаг для сообщества.
How long does it take to ordain someone? – Сколько времени нужно, чтобы назначить кого-то?
Can we ordain volunteers for special missions? – Можем ли мы назначить волонтёров для особых миссий?
The church plans to ordain her in a special ceremony. – Церковь планирует назначить её на специальной церемонии.

Узнайте как правильно пишется и читается слово ordain в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

ordained – назначенный
ordination – рукоположение
ordainer – назначающий

Формы слова

ordain (глагол) – назначить, предписать
ordains (3-е лицо ед. число) – назначает, предписывает
ordained (причастие) – назначенный, предписанный
ordaining (герундий) – назначая, предписывая

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

to ordain a minister – рукоположить министра
to ordain a bishop – рукоположить епископа
to ordain someone as a priest – рукоположить кого-то в священники
to ordain a deacon – рукоположить диакона
Can they ordain women? – Могут ли они рукополагать женщин?
to ordain by the church – рукополагать церковью
to ordain someone to serve – рукоположить кого-то на служение
Has he been ordained yet? – Он уже был рукоположен?
to ordain with a sacred ritual – рукополагать с помощью священного ритуала
to ordain into the ministry – рукоположить в служение
When will they ordain the new leaders? – Когда они рукоположат новых лидеров?
to ordain an elder – рукоположить старейшину
Where do they ordain clergy? – Где они рукополагают духовенство?
to ordain for a specific role – рукоположить на конкретную роль
How does one ordain a new leader? – Как рукоположить нового лидера?
to ordain within a denomination – рукоположить в рамках деноминации
to ordain someone for service – рукоположить кого-то для служения
Is it common to ordain missionaries? – Обычно ли рукополагать миссионеров?
to ordain with approval – рукоположить с одобрением
to ordain before a congregation – рукоположить перед собранием

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово ordain может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.