Offhand

Перевод слова

неприготовленный

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[‘ɒf.hænd] (британский английский),
[‘ɔfˌhænd] (американский английский).

Примеры употребления

  • He gave an offhand reply to her question. – Он дал бесцеремонный ответ на её вопрос.
  • Why are you being so offhand with your friends? – Почему ты так неприглядно ведёшь себя с друзьями?
  • She made an offhand remark that upset him. – Она сделала импульсивное замечание, которое его расстроило.
  • Do you think he was offhand during the meeting? – Ты думаешь, он был неприглядным на встрече?
  • The offhand manner of the speaker surprised the audience. – Бесцеремонный стиль выступления оратора удивил аудиторию.
  • I didn’t mean to be offhand, I was just distracted. – Я не хотел быть бесцеремонным, я просто был отвлечён.
  • Why does she always seem so offhand in conversations? – Почему она всегда кажется такой безразличной в разговорах?
  • His offhand demeanor made it hard to take him seriously. – Его бесцеремонное поведение затрудняло восприятие его всерьёз.
  • Did you notice his offhand attitude toward the project? – Ты заметил его неприглядное отношение к проекту?
  • She tends to make offhand jokes that may offend some people. – Она склонна делать бесцеремонные шутки, которые могут обидеть некоторых людей.
  • The teacher’s offhand comments often led to misunderstandings. – Бесцеремонные комментарии учителя часто приводили к недопониманиям.
  • Is it really okay to be so offhand with your coworkers? – Это правда нормально так себя вести с коллегами?
  • He shrugged off the criticism with an offhand gesture. – Он отмахнулся от критики бесцеремонным жестом.
  • Why was his attitude so offhand during the discussion? – Почему его отношение было таким бесцеремонным во время обсуждения?
  • The offhand suggestion seemed to solve the problem easily. – Бесцеремонное предложение, похоже, легко решило проблему.
  • Could you please avoid being so offhand in your feedback? – Не мог бы ты не быть таким бесцеремонным в своих комментариях?
  • Her offhand style of speaking makes her hard to follow. – Её неприглядный стиль общения делает её трудной для понимания.
  • Why do you respond with such offhand remarks? – Почему ты отвечаешь такими неприглядными замечаниями?
  • He often forgets that being offhand can come across as rude. – Он часто забывает, что бесцеремонность может восприниматься как грубость.
  • Was that an offhand comment or did you mean it seriously? – Это было импульсивное замечание или ты имел это в виду всерьёз?

Узнайте как правильно пишется и читается слово offhand в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • offhanded – невнятный, небрежный
  • offhandedly – небрежно, бездумно

Формы слова

  • offhand (прил.) – импровизированный, сделанный без подготовки
  • offhand (нареч.) – небрежно, без колебаний

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • offhand remark – невзначай замечание
  • offhand comment – невзначайный комментарий
  • offhand attitude – непринужденное отношение
  • offhand manner – неформальный стиль
  • offhand response – невзначайный ответ
  • offhand knowledge – поверхностные знания
  • offhand compliment – невзначайный комплимент
  • offhand style – непринужденный стиль
  • offhand question – невзначайный вопрос
  • Do you always make offhand remarks?
  • He has an offhand way of speaking – У него невзначайный стиль общения.
  • Can you give me an offhand suggestion?
  • She often makes offhand comments – Она часто делает невзначайные замечания.
  • An offhand attitude can be misinterpreted – Непринужденное отношение может быть неправильно истолковано.
  • Is your offhand knowledge enough for this task?
  • He gave an offhand response to my question – Он дал невзначайный ответ на мой вопрос.
  • They offered an offhand compliment about my work – Они сделали невзначайный комплимент о моей работе.
  • Do you think offhand questions help the conversation?
  • She prefers to keep an offhand style in her writing – Ей нравится сохранять непринужденный стиль в своем письме.
  • His offhand remarks often seem rude – Его невзначайные замечания часто кажутся грубыми.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово offhand может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.