Notwithstanding

Перевод слова

несмотря на

Часть речи

предлог

Транскрипция

[nʌtʃɪ’stændɪŋ] (британский английский),
[nʌtʃɪ’stændɪŋ] (американский английский).

Примеры употребления

• Notwithstanding the rain, we decided to go hiking. – Несмотря на дождь, мы решили пойти в поход.
• She continued her studies, notwithstanding the difficulties she faced. – Она продолжила учебу, несмотря на трудности, с которыми столкнулась.
• Notwithstanding their differences, they were able to work together. – Несмотря на их разногласия, они смогли работать вместе.
• Is it true that notwithstanding the odds, he succeeded? – Это правда, что несмотря на все трудности, он добился успеха?
• Notwithstanding the criticism, he stood by his decision. – Несмотря на критику, он остался при своем решении.
• We will proceed with the project, notwithstanding the budget constraints. – Мы продолжим проект, несмотря на ограничения бюджета.
• Notwithstanding her initial reluctance, she agreed to help. – Несмотря на её первоначальную неохоту, она согласилась помочь.
• Are you sure that notwithstanding the warnings, they went ahead? – Ты уверен, что несмотря на предупреждения, они продолжили?
• Notwithstanding the late hour, the discussion continued. – Несмотря на поздний час, обсуждение продолжалось.
• He managed to win the game, notwithstanding his injury. – Ему удалось выиграть игру, несмотря на травму.
• Notwithstanding the challenges, she remained optimistic. – Несмотря на трудности, она оставалась оптимистичной.
• Will they proceed with the plan, notwithstanding the risks involved? – Они продолжат план, несмотря на связанные с ним риски?
• Notwithstanding their arguments, they are good friends. – Несмотря на их ссоры, они хорошие друзья.
• Have you considered that notwithstanding the evidence, some will still disagree? – Ты учитывал, что несмотря на доказательства, некоторые все равно будут не согласны?
• Notwithstanding the fact that he was late, he still managed to catch the train. – Несмотря на то, что он опоздал, он все же успел на поезд.
• Is it possible that notwithstanding her advice, he made the wrong choice? – Возможно, что несмотря на её советы, он сделал неправильный выбор?
• Notwithstanding the meeting’s agenda, many topics were discussed. – Несмотря на повестку встречи, было обсуждено много тем.
• Are you aware that notwithstanding her age, she is very active? – Ты в курсе, что несмотря на её возраст, она очень активна?
• Notwithstanding his reservations, he agreed to join us. – Несмотря на его сомнения, он согласился присоединиться к нам.
• Is it fair to say that notwithstanding the evidence, the jury was unconvinced? – Можно ли сказать, что несмотря на доказательства, присяжные остались неубежденными?

Узнайте как правильно пишется и читается слово notwithstanding в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• not – не
• withstanding – противостояние

Формы слова

• notwithstanding – несмотря на, вопреки
• notwithstanding that – несмотря на то, что

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Notwithstanding the challenges, we will proceed. – Несмотря на трудности, мы продолжим.
• Notwithstanding what he said, I disagree. – Несмотря на то, что он сказал, я не согласен.
• Notwithstanding her illness, she attended the meeting. – Несмотря на свою болезнь, она присутствовала на встрече.
• Notwithstanding the rules, exceptions can be made. – Несмотря на правила, могут быть сделаны исключения.
• Notwithstanding the weather, the event was a success. – Несмотря на погоду, мероприятие прошло успешно.
• Notwithstanding the difficulties, he remained optimistic. – Несмотря на трудности, он оставался оптимистом.
• Notwithstanding his lack of experience, he performed well. – Несмотря на его недостаток опыта, он справился хорошо.
• Notwithstanding the cost, we decided to go ahead. – Несмотря на расходы, мы решили продолжить.
• Notwithstanding her objections, we went with the plan. – Несмотря на ее возражения, мы решили следовать плану.
• Notwithstanding the time constraints, we met the deadline. – Несмотря на временные ограничения, мы уложились в сроки.
• Notwithstanding their past, they can change. – Несмотря на свое прошлое, они могут измениться.
• Notwithstanding the criticism, he stood by his beliefs. – Несмотря на критику, он оставался верен своим убеждениям.
• Notwithstanding the warnings, they continued with their plan. – Несмотря на предупреждения, они продолжили свой план.
• Notwithstanding the uncertainty, they invested in the project. – Несмотря на неопределенность, они инвестировали в проект.
• Notwithstanding her success, she remains humble. – Несмотря на свой успех, она остается скромной.
• Notwithstanding the complexity, the topic is fascinating. – Несмотря на сложность, тема увлекательна.
• Notwithstanding the opposition, the plan was approved. – Несмотря на оппозицию, план был утвержден.
• Notwithstanding his promise, he didn’t show up. – Несмотря на его обещание, он не пришел.
• Notwithstanding the evidence, some were still skeptical. – Несмотря на доказательства, некоторые все еще были скептически настроены.
• Notwithstanding the long hours, the team remained committed. – Несмотря на долгие часы работы, команда оставалась преданной делу.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово notwithstanding может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.