Mien

Перевод слова

внешность

Часть речи

существительное

Транскрипция

[miːn] (британский английский),
[miːn] (американский английский).

Примеры употребления

• Her mien was confident and assertive. – Её облик был уверенным и настойчивым.
• What do you think of his mien? – Что вы думаете о его облике?
• Despite his shabby clothes, his mien suggested nobility. – Несмотря на его потрёпанную одежду, его облик свидетельствовал о благородстве.
• She had a serene mien that put everyone at ease. – У неё было спокойное выражение, которое располагало всех.
• Can the way someone carries themselves affect their mien? – Может ли способ, которым кто-то себя ведёт, повлиять на его облик?
• The actor’s mien changed drastically after the transformation. – Облик актёра резко изменился после превращения.
• What kind of mien does a leader usually have? – Какой облик обычно имеет лидер?
• His dignified mien commanded respect. – Его величественный облик внушал уважение.
• Have you noticed a change in her mien recently? – Вы заметили изменения в её облике в последнее время?
• Her joyful mien lit up the room. – Её радостный облик освещал комнату.
• Is it possible for someone to hide their true mien? – Возможно ли, что кто-то скрывает свой истинный облик?
• His stern mien belied a warm heart. – Его суровый облик скрывал тёплое сердце.
• What does your demeanor say about your mien? – Что ваше поведение говорит о вашем облике?
• People often judge others by their first mien. – Люди часто судят о других по первому облику.
• Did you see the way his mien changed when he spoke about his passions? – Вы видели, как изменился его облик, когда он говорил о своих увлечениях?
• Her cultured mien made a lasting impression. – Её утончённый облик оставил неизгладимое впечатление.
• Why is it important to maintain a composed mien in stressful situations? – Почему важно сохранять собранный облик в стрессовых ситуациях?
• Isn’t it interesting how a person’s mien can influence their relationships? – Разве не интересно, как облик человека может влиять на его отношения?
• His cheerful mien was infectious to those around him. – Его радостный облик был заразителен для окружающих.
• Can one’s mien change depending on the circumstances? – Может ли облик человека меняться в зависимости от обстоятельств?

Узнайте как правильно пишется и читается слово mien в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• demeanor – поведение
• miened – имеющий определенное выражение, наружность

Формы слова

• mien (существительное) – внешний вид, выражение лица
• miens (множественное число) – виды, внешние облики

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• His dignified mien – Его внушительная осанка
• She approached with a cheerful mien – Она подошла с радостным настроением
• What kind of mien does he have? – Какое у него настроение?
• The aristocrat’s noble mien – Дворянина благородная осанка
• Her serene mien calmed the children – Ее спокойная осанка успокоила детей
• Does she usually have a cheerful mien? – У нее обычно радостное настроение?
• The artist’s expressive mien captivated the audience – Выразительная осанка художника завораживала зрителей
• He wore a serious mien during the meeting – На встрече у него была серьезная осанка
• What does a confident mien look like? – Как выглядит уверенная осанка?
• Her troubled mien indicated something was wrong – Ее озабоченная осанка говорила о том, что что-то не так
• The king’s imposing mien commanded respect – Внушительная осанка короля вызывала уважение
• Is his mien always so expressive? – Его осанка всегда такая выразительная?
• The diplomat maintained a calm mien – Дипломат сохранял спокойную осанку
• What does a happy mien reveal about a person? – Что о человеке говорит радостная осанка?
• The teacher’s encouraging mien inspired the students – Воодушевляющая осанка учителя вдохновила студентов
• Does the job require a confident mien? – Требует ли работа уверенной осанки?
• Her innocent mien fooled everyone – Ее невинная осанка обманула всех
• The leader’s authoritative mien rallied the crowd – Авторитетная осанка лидера собрала толпу
• What kind of mien do successful people have? – Какое настроение у успешных людей?
• The child’s playful mien brought joy – Игривое настроение ребенка принесло радость

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово mien может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.