Live out

Перевод слова

проживать вне

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[lɪv aʊt] (британский английский),
[lɪv aʊt] (американский английский).

Примеры употребления

  • He wanted to live out his dreams in the city. – Он хотел реализовать свои мечты в городе.
  • Did she manage to live out her vision for the project? – Ей удалось осуществить свое видение проекта?
  • They decided to live out their retirement in a warmer climate. – Они решили проводить свою пенсию в более теплом климате.
  • Do you think he will live out the rest of his life in peace? – Ты думаешь, он будет жить остаток своей жизни в мире?
  • We live out our values in our everyday actions. – Мы воплощаем наши ценности в повседневных действиях.
  • Can you live out your passions while working full-time? – Можешь ли ты реализовывать свои увлечения, работая на полную ставку?
  • I hope to live out my childhood dreams someday. – Я надеюсь однажды осуществить свои детские мечты.
  • Did they really live out their storybook fantasy? – Они действительно осуществили свою сказочную фантазию?
  • The group wanted to live out their commitment to the environment. – Группа хотела осуществить свои обязательства перед окружающей средой.
  • Will she live out her days in happiness? – Будет ли она жить свои дни в счастье?
  • He could not live out his potential without guidance. – Он не мог реализовать свой потенциал без руководства.
  • Did you ever live out your fantasy as a child? – Ты когда-нибудь реализовывал свою фантазию в детстве?
  • They strive to live out their mission statement. – Они стремятся воплощать свое миссионерское заявление.
  • Can we truly live out our beliefs in everyday life? – Можем ли мы действительно реализовывать свои убеждения в повседневной жизни?
  • This is the place where you can live out your dreams. – Это место, где вы можете осуществить свои мечты.
  • Do we have the courage to live out our truth? – У нас есть смелость жить своей правдой?
  • She tried to live out her art through her work. – Она пыталась осуществить свое искусство через свою работу.
  • Have you ever wanted to live out a different life? – Ты когда-нибудь хотел жить другой жизнью?
  • They often question if they can live out their ideals. – Они часто задаются вопросом, смогут ли они осуществить свои идеалы.
  • Will you live out this adventure with me? – Ты проведешь эту приключение со мной?

Узнайте как правильно пишется и читается слово live out в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • live – жить
  • lived – жил
  • living – жизнь, проживание

Формы слова

  • live out – пережить, осуществить, реализовать
  • lives out – переживает, осуществляет, реализует
  • lived out – пережил, осуществил, реализовал
  • living out – переживание, осуществление, реализация

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • to live out one’s dreams – реализовать свои мечты
  • to live out the truth – жить по истине
  • to live out loud – жить открыто
  • to live out the rest of one’s life – прожить оставшуюся жизнь
  • Can you live out your values? – Можешь ли ты жить согласно своим ценностям?
  • to live out a fantasy – осуществить фантазию
  • to live out of a suitcase – жить на чемоданах
  • to live out a lie – жить во лжи
  • Are you ready to live out your potential? – Ты готов реализовать свой потенциал?
  • to live out one’s purpose – жить в соответствии с предназначением
  • to live out some adventures – пережить некоторые приключения
  • to live out a memory – оживить воспоминание
  • Will they live out their promises? – Сдержат ли они свои обещания?
  • to live out with passion – жить с увлечением
  • How can we live out our beliefs? – Как мы можем жить согласно нашим убеждениям?
  • to live out a sentence – отбывать наказание
  • to live out a dream job – работать на мечтательной работе
  • Did you ever live out an adventure? – Когда-либо ты испытывал приключение?
  • to live out a story – воплотить историю в жизнь
  • to live out your best life – жить своей лучшей жизнью
  • Could you live out this role? – Можешь ли ты исполнять эту роль?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово live out может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.