Linger

Перевод слова

задерживаться

Часть речи

глагол

Транскрипция

[‘lɪŋɡə] (британский английский),
[‘lɪŋɡər] (американский английский).

Примеры употребления

  • They decided to linger a little longer at the party. – Они решили задержаться на вечеринке немного дольше.
  • Why do you linger around the office after hours? – Почему ты задерживаешься в офисе после рабочего времени?
  • The scent of flowers seemed to linger in the air. – Запах цветов, казалось, витал в воздухе.
  • Do you think he will linger in his memories? – Ты думаешь, он будет долго вспоминать об этом?
  • She likes to linger over her coffee in the morning. – Ей нравится потягивать кофе по утрам.
  • Why are you lingering outside? – Почему ты стоишь на улице?
  • The warmth of the day lingered well into the evening. – Тепло дня чувствовалось до самого вечера.
  • Should we linger until we hear back from them? – Нам следует подождать, пока мы не получим ответ от них?
  • He lingered at the entrance, unsure whether to go in. – Он задержался у входа, не зная, идти ли внутрь.
  • How long will the taste of chocolate linger on your palate? – Как долго вкус шоколада будет оставаться на твоем небе?
  • They often linger at the café to watch people. – Они часто задерживаются в кафе, чтобы понаблюдать за людьми.
  • Why does this memory linger in my mind? – Почему эта память остается в моем сознании?
  • The sound of laughter lingered in the hallway. – Звук смеха остался в коридоре.
  • Will the shame linger long after the incident? – Будет ли стыд долго оставаться после инцидента?
  • Sometimes, emotions linger longer than we expect. – Иногда эмоции остаются дольше, чем мы ожидаем.
  • Do you want to linger here a bit more? – Ты хочешь здесь немного задержаться?
  • Memories of travel tend to linger for years. – Воспоминания о путешествиях, как правило, остаются на долгие годы.
  • What makes you linger in that moment? – Что заставляет тебя задерживаться в этот момент?
  • He would often linger at the bookstore, lost in thought. – Он часто задерживался в книжном магазине, погруженный в мысли.
  • Can the aroma of fresh bread linger in the kitchen? – Может ли аромат свежего хлеба остаться на кухне?

Узнайте как правильно пишется и читается слово linger в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • lingering – задерживающийся
  • lingered – задержался
  • lingers – задерживается

Формы слова

  • to linger – задерживаться
  • lingered – задерживался
  • lingering – задерживаясь
  • lingers – задерживается

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • linger over a meal – медленно ужинать
  • linger for a moment – задержаться на мгновение
  • linger in the air – зависнуть в воздухе
  • linger on the scene – задержаться на месте происшествия
  • linger in a memory – оставаться в памяти
  • linger around – бродить неподалеку
  • linger after the party – задержаться после вечеринки
  • why do you linger? – почему ты тянешь время?
  • to linger in doubt – оставаться в неуверенности
  • linger at the door – задержаться у двери
  • let the feeling linger – позволить чувству остаться
  • linger in the garden – задержаться в саду
  • to linger on a task – задерживаться на задаче
  • why must we linger? – почему мы должны медлить?
  • linger like a shadow – оставаться как тень
  • to linger with friends – проводить время с друзьями
  • the smell will linger – запах останется
  • linger into the evening – затянуться до вечера
  • how long will you linger? – как долго ты будешь здесь задерживаться?
  • linger in the silence – задержаться в тишине

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово linger может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.