Lay bare

Перевод слова

обнажить

Часть речи

глагол

Транскрипция

[leɪ bɛə] (британский английский),
[leɪ bɛr] (американский английский).

Примеры употребления

  • She decided to lay bare her true feelings. – Она решила раскрыть свои истинные чувства.
  • The investigation will lay bare the corruption in the government. – Расследование обнажет коррупцию в правительстве.
  • Can you lay bare the reasons for your decision? – Можешь раскрыть причины своего решения?
  • He laid bare his vulnerabilities in front of his friends. – Он обнажил свои уязвимости перед друзьями.
  • The report lays bare the company’s financial struggles. – Отчет обнажает финансовые трудности компании.
  • What will lay bare the truth behind these allegations? – Что раскроет правду за этими обвинениями?
  • The documentary aims to lay bare the realities of climate change. – Документальный фильм нацелен на раскрытие реальности изменения климата.
  • She would lay bare her doubts if asked. – Она бы раскрыла свои сомнения, если бы спросили.
  • Do you think this evidence will lay bare the suspect’s guilt? – Ты думаешь, эти доказательства раскроют вину подозреваемого?
  • The artist chose to lay bare his creative process in the exhibit. – Художник решил раскрыть свой творческий процесс на выставке.
  • He was reluctant to lay bare his past experiences. – Ему было неохотно раскрывать свои прошлые опыты.
  • Can this analysis lay bare the flaws in the argument? – Может ли этот анализ выявить недостатки в аргументе?
  • They planned to lay bare the hidden costs of the project. – Они планировали раскрыть скрытые расходы проекта.
  • This conversation may lay bare some uncomfortable truths. – Этот разговор может раскрыть некоторые неуютные истины.
  • A good leader can lay bare the challenges ahead. – Хороший лидер может обнажить предстоящие вызовы.
  • Will the new evidence lay bare the case’s inconsistencies? – Новые доказательства раскроют несоответствия дела?
  • She felt it was time to lay bare her ambitions. – Ей казалось, пришло время раскрыть свои амбиции.
  • Could this method lay bare the sources of the problem? – Может ли этот метод раскрыть источники проблемы?
  • The film’s climax lays bare the character’s true motives. – Кульминация фильма обнажает истинные мотивы персонажа.
  • Are you ready to lay bare your thoughts on this issue? – Ты готов раскрыть свои мысли по этому вопросу?

Узнайте как правильно пишется и читается слово lay bare в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • lay (положить)
  • bare (голый, обнаженный)
  • laying (укладывание, размещение)
  • bared (обнаженный, разоблаченный)

Формы слова

  • lays bare (обнажает, раскрывает)
  • lay bare (обнажить, раскрыть)
  • laid bare (обнаженный, раскрытый)
  • laying bare (обнажение, раскрытие)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • He decided to lay bare the truth about the situation. – Он решил раскрыть правду о ситуации.
  • Can you lay bare your feelings to me? – Можешь ли ты открыть свои чувства мне?
  • She laid bare her deepest secrets during the therapy session. – Она раскрыла свои самые глубокие секреты во время сеанса терапии.
  • The documentary aims to lay bare the realities of climate change. – Документальный фильм нацелен на то, чтобы вскрыть реальность изменения климата.
  • They laid bare their plans for the project. – Они изложили свои планы по проекту.
  • What will it take to lay bare the issues facing our community? – Что потребуется, чтобы выявить проблемы, с которыми сталкивается наше сообщество?
  • He laid bare his vulnerabilities in front of his friends. – Он раскрыл свои уязвимости перед друзьями.
  • Are you ready to lay bare your intentions? – Готов ли ты раскрыть свои намерения?
  • The report will lay bare the financial discrepancies. – Отчет вскроет финансовые несоответствия.
  • She felt it was time to lay bare the truth about her past. – Она чувствовала, что пришло время раскрыть правду о своем прошлом.
  • Can he lay bare his strategy for success? – Может ли он раскрыть свою стратегию достижения успеха?
  • The artist chose to lay bare her creative process in the exhibition. – Художник решила раскрыть свой творческий процесс на выставке.
  • What do you hope to achieve by laying bare your opinions? – Что вы надеетесь достичь, открыв свои мнения?
  • His statement laid bare the flaws in the proposal. – Его заявление вскрыло недостатки в предложении.
  • She believes it’s important to lay bare the challenges facing educators. – Она считает, что важно раскрыть проблемы, с которыми сталкиваются педагоги.
  • Will they lay bare their findings at the conference? – Разве они не раскроют свои выводы на конференции?
  • He laid bare the corruption within the organization. – Он раскрыл коррупцию внутри организации.
  • Have you ever had to lay bare your soul to someone? – Приходилось ли вам когда-либо открывать свою душу кому-то?
  • The book lays bare the struggles of the working class. – Книга раскрывает борьбу рабочего класса.
  • Why is it so hard for people to lay bare their fears? – Почему людям так трудно раскрыть свои страхи?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово lay bare может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.