Innuendo

Перевод слова

намёк

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ɪnjuː’ɛndoʊ] (американский английский),
[ˌɪnju’ɛndəʊ] (британский английский).

Примеры употребления

• His comments were filled with innuendo about her personal life. – Его комментарии были полны намеков на ее личную жизнь.
• Did you notice the innuendo in his speech? – Ты заметил намек в его речи?
• The article was criticized for its use of innuendo. – Статью подвергли критике за использование намеков.
• She often uses innuendo to convey her thoughts indirectly. – Она часто использует намеки, чтобы косвенно выразить свои мысли.
• Are you suggesting something with that innuendo? – Ты намекаешь на что-то своим намеком?
• His jokes were filled with sexual innuendo. – Его шутки содержали сексуальные намеки.
• Can innuendo be taken seriously in this context? – Можно ли воспринять намек всерьез в этом контексте?
• There was plenty of innuendo in the last episode. – В последнем эпизоде было много намеков.
• What did he mean by that innuendo? – Что он имел в виду под этим намеком?
• Innuendo can be a powerful tool in communication. – Намек может быть мощным инструментом в общении.
• Did you hear the innuendo in her voice? – Ты слышал намек в ее голосе?
• He made an innuendo about their relationship. – Он сделал намек на их отношения.
• Isn’t it inappropriate to use innuendo in formal discussions? – Разве не неуместно использовать намеки в формальных обсуждениях?
• The movie is full of clever innuendo. – Фильм полон умных намеков.
• Have you ever felt uncomfortable with innuendo? – Ты когда-нибудь чувствовал себя некомфортно из-за намеков?
• Innuendo can often lead to misunderstandings. – Намеки могут часто приводить к недоразумениям.
• She skillfully inserted innuendo into her presentation. – Она искусно вставила намеки в свою презентацию.
• What kind of innuendo are you referring to? – На какой намек ты ссылаешься?
• There was a light-hearted innuendo in their banter. – В их перепалке был легкий намек.
• Why do you always rely on innuendo instead of saying it directly? – Почему ты всегда полагаешься на намеки вместо того, чтобы сказать это напрямую?

Узнайте как правильно пишется и читается слово innuendo в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• innuendo – намек
• innuendos – намеки

Формы слова

• innuendo (ед. число) – намек
• innuendos (мн. число) – намеки

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• His comments were filled with innuendo. – Его комментарии были полны намеков.
• Is there an innuendo in her statement? – Есть ли намек в её заявлении?
• The article was criticized for its use of innuendo. – Статья была раскритикована за использование намеков.
• They love to use innuendo in their jokes. – Им нравится использовать намеки в своих шутках.
• Have you noticed the innuendo in his tone? – Ты заметил намек в его тоне?
• The film relies heavily on sexual innuendo. – Фильм сильно зависит от сексуальных намеков.
• Could that be interpreted as an innuendo? – Может ли это быть истолковано как намек?
• Her laughter was filled with playful innuendo. – Её смех был полон игривых намеков.
• Did you catch the innuendo in that song? – Ты уловил намек в этой песне?
• The speaker often resorts to innuendo. – Оратор часто прибегает к намекам.
• There was an innuendo about his past. – Существовал намек на его прошлое.
• Is it common to use innuendo in politics? – Обычно ли в политике используют намеки?
• She dropped a subtle innuendo during the meeting. – Она сделала тонкий намек во время встречи.
• The debate was full of innuendo and accusations. – Дебаты были полны намеков и обвинений.
• They often communicate through innuendo. – Они часто общаются через намеки.
• Have you ever faced innuendo in the workplace? – Сталкивался ли ты когда-нибудь с намеками на работе?
• There is an innuendo in his compliment. – В его комплименте есть намек.
• Did she imply something with her innuendo? – Она что-то подразумевала своим намеком?
• The audience enjoyed the clever innuendo. – Аудитория оценила остроумные намеки.
• Is innuendo always a sign of sarcasm? – Является ли намек всегда признаком сарказма?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово innuendo может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.