Перевод слова Scold с английского на русский

Перевод слова

ругать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[skoʊld] (британский английский),
[skoʊld] (американский английский).

Примеры употребления

She scolded her son for not doing his homework. – Она ругала сына за то, что он не сделал домашнее задание.
Why did you scold the dog for barking? – Почему ты ругал собаку за то, что она лаяла?
He was scolded by his teacher for being late. – Он был отруган учителем за опоздание.
Can you scold your brother a little less harshly? – Можешь ругать брата немного менее строго?
The mother scolded her daughter for staying out late. – Мать ругала свою дочь за то, что она задержалась не дома.
Did the manager scold you for the mistake? – Директор отругал тебя за ошибку?
My parents used to scold me for not cleaning my room. – Мои родители раньше ругали меня за то, что я не убирал свою комнату.
Why are you scolding me when it wasn’t my fault? – Почему ты ругаешь меня, если это была не моя вина?
He often scolds his employees for being late. – Он часто ругает своих сотрудников за опоздания.
Can you stop scolding the kids and just talk to them? – Можешь перестать ругать детей и просто поговорить с ними?
She scolded her friend for not keeping a secret. – Она ругала свою подругу за то, что та не сохранила секрет.
Why does he always scold her for no reason? – Почему он всегда ругает её без причины?
The teacher scolded the class for being noisy. – Учитель отругал класс за шумимость.
Are you going to scold him for breaking the vase? – Ты собираешься ругать его за то, что он разбил вазу?
She was gently scolded for her careless mistake. – Её аккуратно отругали за небрежную ошибку.
Why are you scolding me? I did my best! – Почему ты ругаешь меня? Я сделал всё возможное!
He scolded himself for forgetting her birthday. – Он ругал себя за то, что забыл её день рождения.
Can you believe that he was scolded by his boss? – Ты можешь поверить, что его отругал начальник?
The nurse scolded the child for playing with the bandages. – Медсестра ругала ребёнка за то, что он играл с бинтами.
Why did she scold him after the meeting? – Почему она отругала его после встречи?

Узнайте как правильно пишется и читается слово scold в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

scolding – ругань
scolded – отруганный
scolder – укоритель

Формы слова

scold (глагол) – ругать
scolds (3-е лицо, ед. число) – ругает
scolded (прошедшее время) – ругал
scolding (герундий) – ругая

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

to scold a child – ругать ребенка
scold someone for a mistake – ругать кого-то за ошибку
Why are you scolding me? – Почему ты меня ругаешь?
to scold someone harshly – строго ругать кого-то
to scold in public – ругать на публике
She scolded her dog for digging – Она ругала свою собаку за то, что та копает
Don’t scold him so much! – Не ругай его так сильно!
to scold a student – ругать ученика
He was scolded by his teacher – Его ругала учительница
scolding someone can hurt their feelings – ругание кого-то может ранить их чувства
to scold for being late – ругать за опоздание
Are you going to scold me? – Ты собираешься меня ругать?
to scold gently – мягко ругать
She scolded him for his behavior – Она ругала его за его поведение
scold someone with love – ругать кого-то с любовью
to scold a friend – ругать друга
He deserved to be scolded – Он заслуживал, чтобы его ругали
Why do you always scold me for nothing? – Почему ты всегда ругаешь меня ни за что?
to scold for being careless – ругать за неосторожность
She didn’t want to scold her children – Она не хотела ругать своих детей

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово scold может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.