Перевод слова
напрасно
Часть речи
наречие
Транскрипция
[ɪn veɪn] (британский и американский английский).Примеры употребления
- She tried to call him, but it was in vain. – Она пыталась ему позвонить, но это было напрасно.
- Did you wait for her in vain? – Ты ждал её напрасно?
- All his efforts to fix the car were in vain. – Все его усилия по ремонту машины оказались напрасными.
- Why did you do it if it was in vain? – Зачем ты это сделал, если это было напрасно?
- They searched for the lost dog in vain. – Они искали потерянную собаку напрасно.
- Is it worth trying again, or is it in vain? – Стоит попробовать снова, или это напрасно?
- It was clear that his hopes were in vain. – Было ясно, что его надежды были напрасными.
- Why did she invest in this project if it was in vain? – Зачем она инвестировала в этот проект, если это было напрасно?
- He apologized, but it seemed in vain. – Он извинился, но это казалось напрасным.
- Will you keep fighting in vain? – Ты будешь продолжать борьбу напрасно?
- Her pleas fell on deaf ears and were in vain. – Её мольбы остались без ответа и были напрасными.
- Why does he persist in his attempts, knowing they are in vain? – Почему он продолжает свои попытки, зная, что они напрасны?
- It is in vain to hope for a miracle. – Напрасно надеяться на чудо.
- Do you think it was all in vain? – Ты думаешь, что все это было напрасно?
- His warnings were in vain; no one listened. – Его предупреждения были напрасны; никто не слушал.
- Is it in vain to dream of a better future? – Разве напрасно мечтать о лучшем будущем?
- Every attempt to convince her was in vain. – Каждая попытка убедить её была напрасной.
- We tried to change their minds, but it was in vain. – Мы пытались изменить их мнение, но это было напрасно.
- Her efforts to improve the situation were in vain. – Её усилия улучшить ситуацию были напрасны.
- Did he really think he could win in vain? – Разве он действительно думал, что сможет выиграть напрасно?
Узнайте как правильно пишется и читается слово in vain в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- vain – тщеславный, пустой
- vanity – тщета, пустота
- vainless – бесполезный
Формы слова
- in vain – напрасно
- in vainly – напрасно, безрезультатно
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- She tried to call him in vain. – Она пыталась ему позвонить напрасно.
- All their efforts were in vain. – Все их усилия были напрасны.
- Did you search for the keys in vain? – Ты искал ключи напрасно?
- His promises turned out to be in vain. – Его обещания оказались напрасными.
- Are we working in vain? – Мы работаем напрасно?
- Every attempt was made in vain. – Каждая попытка была сделана напрасно.
- He hoped for a miracle, but it was in vain. – Он надеялся на чудо, но это было напрасно.
- Did she wait for him in vain? – Она ждала его напрасно?
- They called for help but it came in vain. – Они звали на помощь, но она пришла напрасно.
- The meeting was held in vain. – Совещание прошло напрасно.
- Is it really worth trying again in vain? – Стоит ли действительно пытаться снова напрасно?
- She lamented her wasted time in vain. – Она сожалела о потраченном времени напрасно.
- The message was sent in vain. – Сообщение было отправлено напрасно.
- Did he make the effort in vain? – Он приложил усилия напрасно?
- All the warnings were given in vain. – Все предупреждения были даны напрасно.
- Was that last-minute change in vain? – Последнее изменение было напрасным?
- His search for answers ended in vain. – Его поиски ответов закончились напрасно.
- They hoped for forgiveness but it was in vain. – Они надеялись на прощение, но это было напрасно.
- Did the project conclude in vain? – Проект завершился напрасно?
- She felt her dreams were in vain. – Она чувствовала, что ее мечты напрасны.
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово in vain может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.