In honour

Перевод слова

в честь

Часть речи

предлог

Транскрипция

[ɪn ‘ɒnə] (британский английский),
[ɪn ‘ɔnɚ] (американский английский).

Примеры употребления

  • We organized this event in honour of her achievements. – Мы организовали это мероприятие в честь её достижений.
  • Is there a special day in honour of the veterans? – Есть ли особый день в честь ветеранов?
  • This statue was built in honour of the founder. – Этот памятник был воздвигнут в честь основателя.
  • They held a party in honour of their anniversary. – Они устроили вечеринку в честь годовщины.
  • Could you tell me more about the celebration in honour of the community? – Можете рассказать мне больше о праздновании в честь сообщества?
  • The school organized a ceremony in honour of the graduates. – Школа организовала церемонию в честь выпускников.
  • Is there a concert planned in honour of the local heroes? – Запланирован ли концерт в честь местных героев?
  • We made a donation in honour of the charity. – Мы сделали пожертвование в честь благотворительной организации.
  • What activities are planned in honour of the festival? – Какие мероприятия запланированы в честь фестиваля?
  • She received an award in honour of her contributions to science. – Она получила награду в честь её вклада в науку.
  • Can we hold a meeting in honour of our mentor? – Можем ли мы провести встречу в честь нашего наставника?
  • This scholarship is funded in honour of a famous scientist. – Этот грант финансируется в честь знаменитого учёного.
  • Are there any speeches scheduled in honour of the occasion? – Запланированы ли какие-либо речи в честь события?
  • He gave a lecture in honour of the late professor. – Он прочитал лекцию в честь покойного профессора.
  • What gifts are appropriate to give in honour of someone’s retirement? – Какие подарки уместно дарить в честь чьей-то пенсии?
  • They initiated a project in honour of the city’s anniversary. – Они инициировали проект в честь юбилея города.
  • Is there a fund established in honour of the victims? – Создан ли фонд в честь жертв?
  • The painting was created in honour of nature. – Эта картина была создана в честь природы.
  • We are gathering some resources in honour of the campaign. – Мы собираем некоторые ресурсы в честь кампании.
  • What traditions are observed in honour of the new year? – Какие традиции соблюдаются в честь нового года?

Узнайте как правильно пишется и читается слово in honour в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • honor – честь
  • honorable – почетный
  • honorarium – гонорар
  • honorific – почетный, титульный

Формы слова

  • in honour – в честь
  • honours (British English) – награды, почести
  • honor (American English) – честь, почет

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • in honour of his achievements – в честь его достижений
  • in honour of the ceremony – в честь церемонии
  • in honour of the fallen soldiers – в честь погибших солдат
  • in honour of her memory – в честь её памяти
  • in honour of their contributions – в честь их вклада
  • in honour of the occasion – в честь события
  • in honour of our heroes – в честь наших героев
  • in honour of international peace – в честь международного мира
  • in honour of the anniversary – в честь юбилея
  • in honour of the founders – в честь основателей
  • in honour of the guests – в честь гостей
  • in honour of the legend – в честь легенды
  • in honour of the traditions – в честь традиций
  • in honour of those who served – в честь тех, кто служил
  • in honour of his legacy – в честь его наследия
  • in honour of our country – в честь нашей страны
  • in honour of the artist – в честь художника
  • in honour of the event – в честь события?
  • in honour of her achievements? – в честь её достижений?
  • in honour of the presentation? – в честь презентации?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово in honour может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.