State of the art

Идиома "state of the art" относится к современным достижениям в определенной области, подчеркивая, что нечто является самым современным, опасающимся на передовых технологиях и методах.

Происхождение этой идиомы связано с техническими и научными дисциплинами, где высокие стандарты и передовые разработки играют ключевую роль. Она стала активно использоваться в английском языке в 1960-х годах.

• Фраза "state of the art" впервые была зафиксирована в научных публикациях и технических описаниях.
• Она подчеркивает достижения в инженерии, технологии, а также в других областях, связанных с инновациями.
• Со временем идиома стала использоваться и в более широком контексте, включая искусство, моду и бизнес.

Дословный перевод

Идиома "state of the art" дословно переводится как "состояние искусства".

Общая лексика

• Совершенно современный
• Наиболее передовой
• Лучший в своем классе
• На высшем уровне технологий

Разговорный перевод

• Последний писк техники
• Премиум качество
• Топовый уровень

Идиома "state of the art" означает что-то, что является самой последней и наилучшей технологией или разработкой в своей области. Она используется для описания современных, высококачественных и передовых решений или продуктов.

• The new smartphone features state of the art technology. - Новый смартфон оснащён передовой технологией.
• This laboratory uses state of the art equipment for research. - Эта лаборатория использует самое современное оборудование для исследований.
• Our company offers state of the art software for data analysis. - Наша компания предлагает современное программное обеспечение для анализа данных.
• The architect designed a state of the art building. - Архитектор спроектировал здание высшего уровня.
• He gave a presentation on state of the art methods in education. - Он сделал презентацию о современных методах в образовании.
• The car model includes state of the art safety features. - Эта модель автомобиля включает передовые системы безопасности.
• We are developing state of the art systems for renewable energy. - Мы разрабатываем передовые системы для возобновляемой энергии.
• The film used state of the art special effects. - Фильм использовал самые современные спецэффекты.
• Her research is based on state of the art techniques in biology. - Её исследования основаны на передовых методах в биологии.
• This phone is considered state of the art for its time. - Этот телефон считается самым современным на момент своего выпуска.
• The university boasts state of the art facilities for students. - Университет гордится современными условиями для студентов.
• They implemented a state of the art security system. - Они внедрили современную систему безопасности.
• His approach to coding is state of the art. - Его подход к программированию является современным.
• The conference focused on state of the art developments in AI. - Конференция была сосредоточена на современных разработках в области ИИ.
• The hotel features state of the art amenities for guests. - В отеле предлагаются современные удобства для гостей.
• The surgery was performed using state of the art techniques. - Операция была выполнена с использованием передовых методов.
• We are proud to use state of the art technology in our projects. - Мы гордимся тем, что используем современные технологии в наших проектах.
• The game has state of the art graphics. - У игры современные графические технологии.
• Her art collection includes state of the art pieces. - В её коллекции искусства есть современные произведения.
• This tool is state of the art for woodwork. - Этот инструмент является самым современным для работы с деревом.

Идиома "state of the art" используется для описания чего-то, что является самым современным или передовым в своей области. Это выражение подчеркивает высокую степень технологического прогресса или инновационности.

• Cutting edge - Передовой
• Leading edge - Лидирующий
• Top-notch - Высококлассный
• High-tech - Высокие технологии
• Groundbreaking - Пионерский