I am going to

I am going to do something

I am going to do something – я собираюсь что-либо сделать ( в будущем).

• She is going to watch TV this evening – она собирается смотреть телевизор сегодня вечером.
  (Она запланировала это еще утром).

Что бы рассказать о своих конкретных планах на будущее, мы будем использовать следующую конструкцию:

Для вопроса о конкретных планах кого-либо, глагол to be становится на первое место.

Я уже решил сделать это

I am going to do something = у меня есть четкие намерения сделать что-то в будущем. Я уже решил сделать это. (В прошлом).

• I‘m going to buy some books tomorrow. – Завтра я собираюсь купить несколько книг.
• David is going to sell his house. – Дэвид собирается продать свой дом.
• I am not going to have dinner this evening. I am not hungry. – Я не собираюсь ужинать сегодня вечером. Я не голоден.
• What are you going to wear to the party next weekend? – Что ты собираешься надеть на вечеринку в следующие выходные?
• Are you going to invite James to your wedding? – Ты собираешься пригласить Джеймса на свою свадьбу?

Мы так же будем использовать present continuous (I am doing), когда говорим о запланированном действии в будущем, а не только о намерении сделать что-то. Смотри: Present continuous в будущем времени.

• I am playing chess with Monica tomorrow. – Завтра я играю в шахматы с Моникой.

Something is going to happen

Something is going to happen = когда мы точно знаем, что произойдет (без нашего прямого планирования).

• Look at the sky! It is going to rain! – Посмотри на небо! Будет дождь! (Мы видим черные тучи и уверены, что будет дождь)
• It’s 8 o’clock and I am not ready. I‘m going to be late. – Сейчас 8 часов, а я еще не готова. Я точно опоздаю.