Homelike

Перевод слова

уютный

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[ˈhəʊmlaɪk] (британский английский),
[ˈhoʊmlaɪk] (американский английский).

Примеры употребления

• This hotel has a homelike atmosphere. – В этом отеле домашняя атмосфера.
• Isn’t your apartment too homelike for a bachelor? – Разве твоя квартира не слишком домашняя для холостяка?
• They decorated their house to make it feel more homelike. – Они украсили свой дом, чтобы он выглядел более по-домашнему.
• Do you think this cafe has a homelike vibe? – Ты думаешь, что в этом кафе домашняя атмосфера?
• The living room is very homelike and inviting. – Гостиная очень уютная и привлекательная.
• Can you create a homelike environment in a dormitory? – Можешь ли ты создать домашнюю атмосферу в общежитии?
• Her cooking gives the house a homelike feel. – Её готовка придаёт дому домашнюю атмосферу.
• Is this garden designed to make it feel more homelike? – Этот сад создан, чтобы он выглядел более по-домашнему?
• The furniture is arranged to create a homelike setting. – Мебель расставлена так, чтобы создать домашнюю обстановку.
• Do you find this place to be homelike? – Ты считаешь это место домашним?
• They chose warm colors to make the room feel more homelike. – Они выбрали тёплые цвета, чтобы комната казалась более домашней.
• Isn’t the ambiance here rather homelike? – Разве обстановка здесь не довольно домашняя?
• The warmth of the fire adds to the homelike feel of the living room. – Тёплый свет камина придаёт гостиной домашнюю атмосферу.
• Can a workplace ever be truly homelike? – Может ли рабочее место когда-либо быть по-настоящему домашним?
• They wanted to keep the decor homelike and simple. – Они хотели сохранить декор домашним и простым.
• Have you ever stayed in a homelike bed and breakfast? – Ты когда-нибудь останавливался в домашней гостинице?
• The pet dog made the house feel more homelike. – Собака сделала дом более уютным.
• Do you prefer a homelike or a luxurious hotel? – Ты предпочитаешь домашнюю или роскошную гостиницу?
• His stories about family gatherings create a homelike impression. – Его истории о семейных встречах создают домашнее впечатление.
• Is this painting meant to create a homelike atmosphere? – Это произведение искусства предназначено для создания домашней атмосферы?

Узнайте как правильно пишется и читается слово homelike в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• home – дом
• homely – уютный, простой
• homemaker – домохозяин/домохозяйка

Формы слова

• homelike – домашний, уютный
• homeliness – домашний уют, простота

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• It feels very homelike here. – Здесь очень домашняя атмосфера.
• Does this place seem homelike to you? – Это место кажется тебе домашним?
• The decor gives a homelike touch. – Декор добавляет домашнего ощущения.
• She prefers a more homelike environment. – Она предпочитает более домашнюю обстановку.
• Can you make this room feel more homelike? – Можешь сделать эту комнату более домашней?
• The homelike atmosphere was comforting. – Домашняя атмосфера была уютной.
• Is this hotel homelike enough for guests? – Этот отель достаточно домашний для гостей?
• They created a homelike setting for the event. – Они создали домашнюю атмосферу для мероприятия.
• This cabin has a homelike quality. – У этой хижины есть домашняя атмосфера.
• Why do you think a homelike space is important? – Почему ты считаешь, что домашнее пространство важно?
• The restaurant aims for a homelike vibe. – Ресторан стремится к домашней атмосфере.
• Can you recommend a homelike place to stay? – Можешь порекомендовать домашнее место для проживания?
• The homelike feel of the house is inviting. – Домашнее ощущение дома располагает.
• How can we make this office feel more homelike? – Как мы можем сделать этот офис более домашним?
• His homelike approach made everyone comfortable. – Его домашний подход сделал всех комфортными.
• Is there anything more homelike than a cozy fireplace? – Есть ли что-то более домашнее, чем уютный камин?
• The garden adds a homelike charm to the property. – Сад добавляет домашнее очарование собственности.
• They used warm colors to create a homelike look. – Они использовали теплые цвета, чтобы создать домашний вид.
• Do you think people are looking for a homelike experience? – Ты думаешь, что люди ищут домашний опыт?
• Her cooking gives the meal a homelike feel. – Её готовка придаёт блюду домашнюю атмосферу.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово homelike может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.