Importune

Перевод слова

настойчиво просить

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ɪm’pɔːtʃuːn] (британский английский),
[ɪm’pɔrtʃun] (американский английский).

Примеры употребления

  • She couldn’t stop him from importuning her for help. – Она не могла остановить его от настойного обращения за помощью.
  • Why does he always importune me for favors? – Почему он всегда настойчиво просит меня о помощи?
  • It’s inappropriate to importune someone in a public place. – Неприемлемо настаивать на чем-то у кого-то в общественном месте.
  • He tends to importune his friends for loaned money. – Он склонен настойчиво просить у своих друзей взаймы деньги.
  • Do you think it’s right to importune your boss for a raise? – Ты думаешь, правильно настаивать на повышении зарплаты у своего начальника?
  • She felt uncomfortable when he began to importune her about the project. – Ей стало некомфортно, когда он начал настойчиво спрашивать её о проекте.
  • They importune their clients with constant phone calls. – Они настойчиво навязывают своим клиентам постоянными телефонными звонками.
  • Why did he importune her at such an inconvenient time? – Почему он настойчиво стал ее просить в такое неудобное время?
  • To importune someone for a favor can be seen as rude. – Настойчиво просить у кого-то о помощи может считаться грубым.
  • She was often importuned by salespeople at the mall. – Её часто настойчиво уговаривали продавцы в торговом центре.
  • Is it common to importune your colleagues for assistance? – Разве обычно настаивать на помощи у своих коллег?
  • He was accustomed to importuning his parents for advice. – Он привык настойчиво просить своих родителей о совете.
  • Why do you think they importune her to join the team? – Почему ты думаешь, что они настойчиво просят её войти в команду?
  • Importuning can sometimes lead to unwanted attention. – Настойчивость иногда может привести к нежелательному вниманию.
  • The organization has been importuning for donations. – Организация настойчиво просила о пожертвованиях.
  • She wished he wouldn’t importune her for an answer. – Ей хотелось бы, чтобы он не настаивал на ответе.
  • Is it appropriate to importune someone about their personal life? – Уместно ли настаивать на чем-то у кого-то о его личной жизни?
  • He often importunes for support, especially in difficult times. – Он часто настойчиво просит о поддержке, особенно в трудные времена.
  • Why does my neighbor importune me every weekend? – Почему мой сосед настаивает на помощи каждую субботу?
  • Importuning politely can sometimes yield positive results. – Вежливое настойчивое обращение иногда может принести положительные результаты.

Узнайте как правильно пишется и читается слово importune в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • importunate – настойчивый, упорствующий
  • importunity – настойчивость, упорство

Формы слова

  • importunes – настойчиво требует
  • importuned – настойчиво требовал
  • importuning – настойчиво требуя

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • to importune someone for help – настоятельно просить кого-то о помощи
  • she importuned him for money – она настойчиво просила у него деньги
  • why do you importune me so often? – почему ты так часто надоедаешь мне?
  • he importuned her for a date – он настоятельно просил её о свидании
  • importuning the authorities for a favor – настойчиво обращаться к властям с просьбой о помощи
  • they importuned the manager for a promotion – они настойчиво просили менеджера о повышении
  • did she importune you for information? – она настоятельно просила вас о информации?
  • to importune my friends for support – настоятельно просить друзей о поддержке
  • he felt importuned by her requests – он чувствовал, что его беспокоят её просьбы
  • importuning strangers for directions – настойчиво спрашивать незнакомцев о направлениях
  • she was importuning him at every opportunity – она настойчиво просила его при каждом удобном случае
  • importuning for donations at the event – настойчиво просить пожертвования на мероприятии
  • why do you keep importuning us for favors? – почему ты продолжаешь у нас просить о одолжениях?
  • to importune the customer for feedback – настоятельно просить клиента о мнении
  • he importuned her with constant messages – он настойчиво писал ей постоянно
  • importuning about the job offer – настойчиво спрашивать о предложении работы
  • is he importuning you again? – он снова тебя беспокоит?
  • they were importuning the guests for feedback – они настойчиво спрашивали гостей о мнении
  • to importune a celebrity for an autograph – настойчиво просить знаменитость об автографе
  • importuning someone for assistance in a project – настоятельно просить кого-то помочь в проекте

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово importune может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.