Hold over

Перевод слова

удерживать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[həʊld ‘əʊvə] (британский английский),
[hoʊld ‘oʊvər] (американский английский).

Примеры употребления

• Can you hold over the meeting to next week? – Можешь перенести встречу на следующую неделю?
• They decided to hold over the announcement until after the election. – Они решили отложить объявление до после выборов.
• Will you hold over my reservation for another night? – Ты сохранишь мою бронь на еще одну ночь?
• I had to hold over my plans because of bad weather. – Мне пришлось отложить свои планы из-за плохой погоды.
• Could we hold over the discussion about the project? – Можем ли мы отложить обсуждение проекта?
• She asked if they could hold over the deadline. – Она спросила, могут ли они продлить срок сдачи.
• Is it possible to hold over my account balance? – Возможно ли сохранить баланс моего счета?
• We must hold over our budget for next year. – Мы должны сохранить наш бюджет на следующий год.
• Did they decide to hold over the concert until summer? – Они решили перенести концерт на лето?
• Can you hold over this item for me? – Можешь отложить этот товар для меня?
• They will hold over the funds for the new project. – Они сохранят средства для нового проекта.
• Shall we hold over the tickets until next month? – Давайте отложим билеты до следующего месяца?
• She’s going to hold over her presentation until tomorrow. – Она собирается отложить свою презентацию до завтра.
• Will you hold over the invitation for me? – Ты сохранишь приглашение для меня?
• I’m not sure if they will hold over the sale or not. – Я не уверена, будут ли они продлевать распродажу или нет.
• Could you hold over the report for one more day? – Можешь отложить отчет на еще один день?
• Are they going to hold over the competition this year? – Они собираются провести конкурс в этом году?
• He was asked to hold over his comments until the meeting. – Его попросили отложить свои комментарии до встречи.
• Should we hold over our previous agreement regarding the terms? – Нам следует сохранить наше предыдущее соглашение касательно условий?
• Is there a chance they will hold over the exhibit for longer? – Есть ли шанс, что они продлят выставку дольше?

Узнайте как правильно пишется и читается слово hold over в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• hold – держать
• held – держал
• holding – удержание

Формы слова

• hold over – удержать, отсрочить
• holds over – удерживает, отсрочивает
• held over – удерживал, отсрочил

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• hold over a meeting – перенести встречу
• hold over funds – сохранить средства
• hold over the decision – отложить решение
• hold over the contract – продлить контракт
• hold over a deadline – продлить срок
• hold over a presentation – перенести презентацию
• hold over a payment – отложить платеж
• hold over a ticket – продлить срок действия билета
• hold over the discussion – отложить обсуждение
• hold over an event – перенести событие
• What will you hold over for the next meeting? – Что вы перенесете на следующую встречу?
• hold over the budget – удержать бюджет
• hold over responsibilities – перенести обязанности
• hold over a project – продлить проект
• Could you hold over my reservation? – Вы могли бы перенести мою резервацию?
• hold over an agreement – отложить соглашение
• What should we hold over until next week? – Что мы должны перенести до следующей недели?
• hold over an appointment – перенести встречу
• hold over the discussion for later – отложить обсуждение на потом
• Is it possible to hold over the invitation? – Возможно ли перенести приглашение?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово hold over может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.