Перевод слова
разбитое сердце
Часть речи
прилагательное
Транскрипция
[ˈhɑːtsɪk] (британский английский),[ˈhɑːrtsɪk] (американский английский).
Примеры употребления
- After the breakup, she felt utterly heartsick. – После разрыва она чувствовала полное разбитое сердце.
- Why does he seem so heartsick lately? – Почему он кажется таким разбитым сердцем в последнее время?
- He was heartsick over the loss of his childhood pet. – Он испытывал разбитое сердце из-за потери своего питомца из детства.
- Can a heartsick person ever truly heal? – Может ли человек с разбитым сердцем когда-либо по-настоящему исцелиться?
- She wrote a poem about her heartsick feelings. – Она написала стихотворение о своих чувствах с разбитым сердцем.
- Is it normal to feel heartsick after a significant loss? – Нормально ли чувствовать разбитое сердце после значительной утраты?
- He tried to hide his heartsick expression. – Он пытался скрыть выражение своего разбитого сердца.
- What do you do when you feel heartsick? – Что вы делаете, когда чувствуете разбитое сердце?
- Her heartsick sighs echoed in the room. – Ее вздохи с разбитым сердцем разносились по комнате.
- Could a good night’s sleep cure a heartsick soul? – Может ли хороший ночной сон излечить душу с разбитым сердцем?
- He sent her a letter when he was feeling particularly heartsick. – Он отправил ей письмо, когда чувствовал себя особенно разбитым сердцем.
- What songs make you feel less heartsick? – Какие песни помогают вам почувствовать себя менее разбитым сердцем?
- Despite his smiles, he was heartsick inside. – Несмотря на его улыбки, внутри он чувствовал разбитое сердце.
- Why are heartsick people often drawn to sad music? – Почему люди с разбитым сердцем часто тянутся к грустной музыке?
- She saw the heartsick look on his face and felt a pang of sympathy. – Она увидела разбитое сердце на его лице и почувствовала укол сочувствия.
- Can you help comfort a heartsick friend? – Можете ли вы помочь утешить друга с разбитым сердцем?
- He was heartsick when he learned that she had moved on. – Он был с разбитым сердцем, когда узнал, что она ушла дальше.
- Why did the novel leave me feeling heartsick? – Почему роман оставил у меня чувство разбитого сердца?
- Finding closure helped her move past her heartsick memories. – Поиск завершенности помог ей перейти через воспоминания с разбитым сердцем.
- What advice would you give to someone feeling heartsick? – Какой совет вы бы дали кому-то, кто чувствует разбитое сердце?
Узнайте как правильно пишется и читается слово heartsick в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- heart – сердце
- sick – больной
Формы слова
- heartsick (прилагательное) – тоскующий по сердцу, глубоко огорченный
- heartsickness (существительное) – сердечная тоска, горечь разлуки
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- Heartsick over the loss of a loved one – Сердечно больной из-за утраты любимого человека
- Feeling heartsick after the breakup – Чувствовать сердечную боль после разрыва
- Her heartsick reaction was understandable – Ее сердечная реакция была понятна
- Are you heartsick about missing the event? – Ты сердечно болен из-за пропуска мероприятия?
- Heartsick memories flooded her mind – Сердечно больные воспоминания заполнили ее разум
- Why do you feel heartsick today? – Почему ты сегодня чувствуешь сердечную боль?
- She wrote a letter when she felt heartsick – Она написала письмо, когда чувствовала сердечную боль
- Heartsick with nostalgia, he revisited old photographs – Сердечно больной от ностальгии, он вновь посмотрел старые фотографии
- Isn’t it heartsick to see them together? – Разве не сердечно больно видеть их вместе?
- She looked heartsick at the news – Она выглядела сердечно больной от новостей
- Heartsick and confused, he sought answers – Сердечно больной и сбитый с толку, он искал ответы
- Are you ever heartsick when you hear that song? – Тебе когда-нибудь бывает сердечно больно, когда ты слышишь эту песню?
- Feeling heartsick makes it hard to concentrate – Чувство сердечной боли затрудняет концентрацию
- He turned away, feeling heartsick inside – Он отвернулся, чувствуя сердечную боль внутри
- Was she heartsick from the rejection? – Она страдала от сердечной боли из-за отказа?
- Heartsick, she wandered aimlessly – Сердечно больная, она бродила без цели
- Why does this movie make you feel heartsick? – Почему этот фильм заставляет тебя чувствовать сердечную боль?
- Heartsick thoughts kept him awake at night – Сердечно больные мысли не давали ему уснуть ночью
- Is it possible to heal from being heartsick? – Возможно ли исцелиться от сердечной боли?
- She tried to hide her heartsick feelings – Она пыталась скрыть свои сердечно больные чувства
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово heartsick может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.