Перевод слова Go off с английского на русский

Перевод слова

выходить

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[ɡoʊ ɔf] (американский английский),
[ɡəʊ ɔf] (британский английский).

Примеры употребления

Could you please go off and leave me alone? – Можешь уйти и оставить меня одного?
When does the alarm go off? – Когда сработает сигнализация?
He decided to go off on a vacation. – Он решил уехать в отпуск.
The lights just went off suddenly. – Свет внезапно погас.
Did you hear the fireworks go off last night? – Ты слышал, как прошлой ночью свадебные салюты срабатывали?
She wants to go off to college next year. – Она хочет уехать в колледж в следующем году.
Why did the bomb go off in the crowded area? – Почему бомба сработала в многолюдном районе?
He had to go off early for a meeting. – Ему нужно было уйти рано на встречу.
When will they go off on their trip? – Когда они уедут в свою поездку?
The movie goes off at 10 PM. – Фильм заканчивается в 10 вечера.
Is it true that the power will go off at midnight? – Это правда, что электричество отключат в полночь?
She told him to go off and think about it. – Она сказала ему уйти и подумать об этом.
He watched the rocket go off into space. – Он наблюдал, как ракета уходит в космос.
Did the signal go off, or did I miss it? – Сигнал сработал, или я его пропустил?
The tension between them finally went off. – Напряжение между ними наконец улетучилось.
We need to go off the beaten path a bit. – Нам нужно немного уйти с проторенной дороги.
Can you make sure the engine won’t go off while driving? – Можешь убедиться, что двигатель не заглохнет во время вождения?
The radio suddenly went off during the storm. – Радио внезапно отключилось во время шторма.
Shall we go off to the lake for the weekend? – Поедем на выходные к озеру?
The teacher asked the students to go off and study. – Учитель попросил учеников уйти и учиться.

Узнайте как правильно пишется и читается слово go off в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Слово “go off” может иметь несколько значений, в зависимости от контекста. Вот некоторые однокоренные слова:

go – идти
off – выключенный, отключенный
gone – ушедший

Формы слова

Слово “go off” может принимать различные формы, включая:

goes off – срабатывает, выключается (он/она)
going off – срабатывающий, выключающийся
went off – сработал, выключился (прошедшее время)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

go off the grid – уехать в глушь
go off on a tangent – начать говорить о постороннем
go off without a hitch – пройти без помех
go off to college – уехать в университет
go off on your own – уйти самостоятельно
why did it go off so suddenly? – почему это так внезапно сработало?
the alarm will go off at 7 AM – будильник сработает в 7 утра
go off like a firecracker – взорваться, как петарда
go off in a huff – уйти в гневе
he doesn’t want to go off topic – он не хочет отклоняться от темы
do you think it will go off? – ты думаешь, это сработает?
the lights went off unexpectedly – свет внезапно погас
go off the rails – сбиться с пути
did they go off to find help? – они ушли искать помощь?
he seems to go off at the slightest thing – он, похоже, вспыхивает из-за мелочей
go off with a bang – закончиться с фурором
she decided to go off and explore – она решила уйти и исследовать
when does the party go off? – когда начинается вечеринка?
go off like clockwork – сработать, как часы
will the fireworks go off tonight? – фейерверки сработают сегодня вечером?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово go off может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.