Get after

Перевод слова

достать

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[ɡɛt ‘ɑːftər] (британский английский),
[ɡɛt ‘æftər] (американский английский).

Примеры употребления

  • He really wants to get after those sales targets this quarter. – Он действительно хочет добиться этих целей по продажам в этом квартале.
  • Why are you trying to get after him so much? – Почему ты так упорно преследуешь его?
  • She got after the dog when it started barking. – Она преследовала собаку, когда она начала лаять.
  • Do you think I should get after her about the project deadline? – Думаешь, мне следует спросить ее о сроках проекта?
  • They are getting after their friends to join the club. – Они вынуждают своих друзей присоединиться к клубу.
  • He finally got after his fitness goals this year. – В этом году он наконец-то добился своих целей в фитнесе.
  • Why don’t you get after that promotion? – Почему ты не стараешься получить это повышение?
  • She always gets after me to keep my room clean. – Она всегда заставляет меня держать комнату в чистоте.
  • He got after me for being late again. – Он снова упрекнул меня за опоздание.
  • Are you going to get after the kids to finish their homework? – Ты собираешься заставить детей закончить их домашнее задание?
  • They were getting after him about his spending habits. – Они упрекали его в его привычках тратить деньги.
  • Why didn’t you get after your team to meet the deadline? – Почему ты не настоял на том, чтобы твоя команда уложилась в срок?
  • She really got after him for not helping with the chores. – Она сильно упрекнула его за то, что он не помог с домашними делами.
  • Are you going to get after her about her performance? – Ты собираешься спросить ее о ее работе?
  • He got after the students for not participating. – Он упрекнул студентов за то, что они не участвуют.
  • If you don’t get after this problem now, it will get worse. – Если ты не займешься этой проблемой сейчас, она только ухудшится.
  • Why don’t we get after those who are responsible for this mess? – Почему бы нам не спросить тех, кто отвечает за этот беспорядок?
  • She is always getting after him to be more organized. – Она всегда настойчиво призывает его быть более организованным.
  • Will you get after them about the tickets? – Ты спросишь их о билетах?
  • He needs to get after his health and fitness. – Ему нужно заняться своим здоровьем и физической формой.

Узнайте как правильно пишется и читается слово get after в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

get – получать, добираться

after – после, за

Формы слова

  • getting after – добиваясь, преследуя

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • Get after your goals – Стремись к своим целям
  • What do you want to get after? – Что ты хочешь получить?
  • We need to get after this project – Нам нужно заняться этим проектом
  • Are you going to get after that opportunity? – Ты собираешься воспользоваться этой возможностью?
  • Get after the truth – Найди правду
  • Why don’t you get after your dreams? – Почему бы тебе не следовать за своими мечтами?
  • He always gets after new experiences – Он всегда стремится к новым впечатлениям
  • Shall we get after the right solution? – Мы должны искать правильное решение?
  • Get after the best price possible – Найди лучшую возможную цену
  • What are we getting after here? – Какова наша цель здесь?
  • She decided to get after her education – Она решила продолжить свое образование
  • Are they getting after the problem? – Они разбираются с проблемой?
  • Get after it before it’s too late – Займись этим, прежде чем будет слишком поздно
  • What do you think we should get after next? – Как ты думаешь, что нам следует делать дальше?
  • He’s really good at getting after leads – Он действительно хорош в поиске клиентов
  • Don’t wait, just get after it! – Не жди, просто займись этим!
  • Can you help me get after this task? – Можешь помочь мне с этой задачей?
  • Get after your fitness goals – Стремись к своим фитнес-целям
  • Is anyone getting after the deadlines? – Кто-нибудь работает над соблюдением сроков?
  • Get after the best practices in your field – Изучай лучшие практики в своей области

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово get after может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.