Перевод слова From the cradle с английского на русский

Перевод слова

с пеленок

Часть речи

фразеологизм

Транскрипция

[frəm ðə ‘kreɪdəl] (британский английский),
[frəm ðə ‘kreɪdl] (американский английский).

Примеры употребления

He was raised from the cradle to be a leader. – Его воспитывали из колыбели, чтобы он стал лидером.
Did she learn to play the piano from the cradle? – Она научилась играть на пианино из колыбели?
Their philosophy has been the same from the cradle. – Их философия оставалась неизменной из колыбели.
She has been fascinated by books from the cradle. – Она была увлечена книгами из колыбели.
Have you ever been interested in art from the cradle? – Ты когда-нибудь интересовался искусством из колыбели?
He has been helping others from the cradle. – Он помогает другим из колыбели.
Has she always supported her family from the cradle? – Она всегда поддерживала свою семью из колыбели?
They taught him about life from the cradle. – Они учили его жизни из колыбели.
Did your parents encourage you to be creative from the cradle? – Твои родители поощряли твою креативность из колыбели?
She developed her talents from the cradle. – Она развивала свои таланты из колыбели.
Was he given a musical education from the cradle? – Ему дали музыкальное образование из колыбели?
They instilled values in him from the cradle. – Они прививали ему ценности из колыбели.
Have they been teaching their children kindness from the cradle? – Они учат своих детей доброте из колыбели?
He has been a hard worker from the cradle. – Он был трудолюбивым из колыбели.
Did she demonstrate leadership qualities from the cradle? – Она проявляла качества лидера из колыбели?
They emphasized the importance of education from the cradle. – Они подчеркивали важность образования из колыбели.
Have you been learning languages from the cradle? – Ты учишь языки из колыбели?
She has shown great promise from the cradle. – Она проявила большой потенциал из колыбели.
Did he receive encouragement from the cradle? – Он получил поддержку из колыбели?
They fostered his artistic side from the cradle. – Они развивали его художественную сторону из колыбели.

Узнайте как правильно пишется и читается слово from the cradle в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

от колыбели (от рождения)

Формы слова

from the cradle – от колыбели

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

From the cradle to the grave – От колыбели до могилы
She has supported him from the cradle – Она поддерживала его с колыбели
They teach values from the cradle – Они прививают ценности с колыбели
Can you nurture talent from the cradle? – Можешь ли ты развить талант с колыбели?
Their love was evident from the cradle – Их любовь была очевидна с колыбели
From the cradle of civilization – Из колыбели цивилизации
He was an artist from the cradle – Он был художником с колыбели
Is it possible to raise a child from the cradle? – Возможно ли вырастить ребенка с колыбели?
From the cradle, she learned to read – С колыбели она научилась читать
Inspiration comes from the cradle – Вдохновение исходит из колыбели
They have a bond from the cradle – У них есть связь с колыбели
Can you see the changes from the cradle? – Можешь ли ты увидеть изменения с колыбели?
A sense of responsibility can be taught from the cradle – Чувство ответственности можно привить с колыбели
The tradition has been passed down from the cradle – Традиция передавалась с колыбели
What lessons can we learn from the cradle? – Какие уроки мы можем извлечь с колыбели?
Her creativity was evident from the cradle – Ее креативность была очевидна с колыбели
From the cradle, they instilled confidence – С колыбели они прививали уверенность
Do you think values are instilled from the cradle? – Ты считаешь, что ценности прививаются с колыбели?
From the cradle, he was destined for greatness – С колыбели он был предназначен для величия
Can you identify a genius from the cradle? – Можешь ли ты определить гения с колыбели?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово from the cradle может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.