Fish for

Перевод слова

выудить

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[‘fɪʃ fə] (британский английский),
[‘fɪʃ fɔr] (американский английский).

Примеры употребления

  • Are you going to fish for compliments? – Ты собираешься выманивать комплименты?
  • He likes to fish for a good deal. – Ему нравится искать хорошие предложения.
  • Did you fish for information during the meeting? – Ты пытался выудить информацию во время встречи?
  • She often fishes for praise from her colleagues. – Она часто вымаливает похвалу у своих коллег.
  • We should fish for opinions before making a decision. – Нам стоит узнать мнения, прежде чем принимать решение.
  • Can you fish for support on this project? – Можешь ли ты получить поддержку по этому проекту?
  • He was fishing for signs that she liked him. – Он пытался уловить знаки, что она ему нравится.
  • Are they fishing for friends online? – Они пытаются завести друзей в интернете?
  • She fished for an apology from him. – Она вымогала у него извинения.
  • Did you fish for any leads during the conference? – Ты пытался найти какие-либо зацепки на конференции?
  • He is always fishing for opportunities to network. – Он всегда ищет возможности для налаживания связей.
  • Did you fish for feedback on your presentation? – Ты спрашивал отзывы о своей презентации?
  • Are we going to fish for donations for the charity? – Мы собираемся собрать пожертвования для благотворительности?
  • She enjoys fishing for insights into people’s thoughts. – Ей нравится выуживать мысли людей.
  • Can you fish for comments on your blog post? – Можешь ли ты получить комментарии к твоему посту в блоге?
  • They were fishing for details about the new policy. – Они пытались узнать детали о новой политике.
  • Did he fish for a promotion at work? – Он пытался вымолить повышение на работе?
  • Are you fishing for some extra help? – Ты ищешь дополнительную помощь?
  • She frequently fishes for ways to improve her skills. – Она часто ищет способы улучшить свои навыки.
  • Have you ever fished for truths in difficult conversations? – Ты когда-нибудь пытался выудить правду в трудных разговорах?

Узнайте как правильно пишется и читается слово fish for в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • fish – рыба
  • fishing – рыболовство
  • fisherman – рыбак
  • fished – пойманный

Формы слова

  • to fish for – ловить (рыбу)
  • fishing for – ловля (рыбы)
  • fishes for – ловит (рыбу)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • fish for compliments – ловить комплименты
  • fish for information – выведывать информацию
  • fish for answers – искать ответы
  • fish for support – искать поддержку
  • fish for trouble – искать неприятности
  • fish for a reaction – выжидать реакцию?
  • fish for ideas – искать идеи
  • fish for opportunities – искать возможности
  • fish for attention – пытаться привлечь внимание
  • fish for sympathy – пытаться вызвать сочувствие
  • fish for a compliment – ждать комплимент?
  • fish for praise – пытаться получить похвалу
  • fish for excuses – искать оправдания
  • fish for friends – искать друзей
  • fish for support – ловить поддержку?
  • fish for trust – пытаться завоевать доверие
  • fish for respect – искать уважение
  • fish for leads – искать подсказки
  • fish for fun – искать развлечения
  • fish for insight – искать понимание
  • fish for laughter – искать смех?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово fish for может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.