Keep back

Перевод слова

держать в стороне

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[kiːp bæk] (британский английский),
[kip bæk] (американский английский).

Примеры употребления

  • Why did you keep back the information? – Почему ты скрыл информацию?
  • They decided to keep back some of the money for emergencies. – Они решили оставить часть денег на непредвиденные расходы.
  • Can you keep back your opinions until the end of the meeting? – Можешь ли ты удержать свои мнения до конца заседания?
  • He kept back his laughter during the serious meeting. – Он сдерживал смех во время серьезного собрания.
  • She wanted to keep back her tears when she heard the news. – Она хотела удержать слезы, когда услышала новости.
  • Do you think they will keep back any details? – Ты думаешь, они скроют какие-либо детали?
  • We need to keep back some resources for the project. – Нам нужно оставить некоторые ресурсы для проекта.
  • He keeps back his feelings from everyone. – Он скрывает свои чувства от всех.
  • Should I keep back some of the dessert for later? – Должен ли я отложить немного десерта на потом?
  • They kept back their best players for the final match. – Они оставили своих лучших игроков для финальной игры.
  • Why did you keep back the truth? – Почему ты скрыл правду?
  • She kept back her laughter, but it was hard to do. – Она сдерживала смех, но было трудно это сделать.
  • Are they going to keep back the results until next week? – Они собираются скрыть результаты до следующей недели?
  • He often keeps back his thoughts when discussing sensitive topics. – Он часто удерживает свои мысли, обсуждая деликатные темы.
  • Should I keep back my doubts until I have more information? – Должен ли я сдержать свои сомнения, пока не получу больше информации?
  • They kept back the launch of the product for more testing. – Они отложили запуск продукта для дополнительных тестов.
  • Can you keep back from interfering in their conversation? – Можешь ли ты воздержаться от вмешательства в их разговор?
  • He kept back his excitement to remain calm. – Он сдерживал свое волнение, чтобы оставаться спокойным.
  • Why did she keep back her joy when she saw him? – Почему она сдерживала радость, когда увидела его?
  • They decided to keep back some of the food for the next day. – Они решили оставить немного еды на следующий день.

Узнайте как правильно пишется и читается слово keep back в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • keep – держать
  • back – спина, назад

Формы слова

  • kept back – удерживать
  • keeping back – удерживающий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • keep back the tears – сдерживать слёзы
  • keep back information – скрывать информацию
  • keep back a secret – хранить секрет
  • keep back your emotions – сдерживать свои эмоции
  • Why do you keep back the truth? – Почему ты скрываешь правду?
  • keep back from trouble – держаться подальше от неприятностей
  • keep back your thoughts – сдерживать свои мысли
  • Can you keep back your anger? – Ты можешь сдержать свой гнев?
  • keep back a laugh – сдерживать смех
  • They tried to keep back their disappointment – Они пытались скрыть своё разочарование
  • keep back the crowd – удерживать толпу
  • Don’t keep back your feelings – Не сдерживай свои чувства
  • keep back the floodwaters – сдерживать воду наводнения
  • What did you keep back from me? – Что ты от меня скрывал?
  • keep back from the edge – держись подальше от края
  • keep back the laughter – сдерживать смех
  • Why do you keep back your talents? – Почему ты скрываешь свои таланты?
  • keep back the noise – уменьшать шум
  • Can we keep back the excitement? – Мы можем сдерживать волнение?
  • keep back other people’s opinions – игнорировать мнения других

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово keep back может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.