Dish up

Перевод слова

подавать

Часть речи

Фразовый глагол

Транскрипция

[dɪʃ ʌp] (британский английский),
[dɪʃ ʌp] (американский английский).

Примеры употребления

• Can you dish up the food for the guests? – Можешь выложить еду для гостей?
• She loves to dish up traditional meals on holidays. – Ей нравится подавать традиционные блюда на праздники.
• He dished up a generous portion of pasta. – Он подал щедрую порцию пасты.
• They often dish up different cuisines at the restaurant. – Они часто подают разные кухни в ресторане.
• Why did you dish up so much rice? – Почему ты подал так много риса?
• We need to dish up the dessert before the guests arrive. – Нам нужно подать десерт до прихода гостей.
• Do you want me to dish up some soup? – Хочешь, чтобы я подал немного супа?
• He dished up a vegan meal for the party. – Он подал веганское блюдо для вечеринки.
• Can you help me dish up the salad? – Можешь помочь мне подать салат?
• She always dishes up food with a smile. – Она всегда подает еду с улыбкой.
• What should we dish up for lunch today? – Что нам подать на обед сегодня?
• They dished up the leftovers from last night’s dinner. – Они подали остатки с ужина прошлой ночи.
• Is it possible to dish up different options for the guests? – Возможно ли подать разные варианты для гостей?
• He has a special way to dish up the food that makes it appealing. – У него есть особый способ подачи еды, который делает её привлекательной.
• Have you ever seen how chefs dish up a plate? – Вы когда-нибудь видели, как повара накладывают еду на тарелку?
• During the event, they will dish up free samples. – Во время мероприятия они будут подавать бесплатные образцы.
• Would you like me to dish up some gravy on your meal? – Хотел бы ты, чтобы я налил немного соуса на твою еду?
• She dished up everything quickly, so we didn’t have to wait long. – Она быстро подала всё, так что нам не пришлось долго ждать.
• Can we dish up the salad in separate bowls? – Можем ли мы подать салат в отдельных тарелках?
• He always knows how to dish up leftovers creatively. – Он всегда знает, как креативно подать остатки еды.

Узнайте как правильно пишется и читается слово dish up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• dish – тарелка
• dishing – накладывание
• dished – накладывал

Формы слова

• to dish up – подавать
• dishes up – подает
• dished up – подал

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• They will dish up dinner soon. – Они скоро подадут ужин.
• Can you dish up dessert? – Можешь подать десерт?
• She dished up a delicious meal. – Она подала вкусное блюдо.
• He knows how to dish up pasta perfectly. – Он умеет идеально подать пасту.
• What time do you usually dish up lunch? – Во сколько ты обычно подаешь обед?
• They dished up seconds for everyone. – Они подали добавки для всех.
• Are you going to dish up the soup now? – Ты собираешься подать суп сейчас?
• She dished up the salad with care. – Она с любовью подала салат.
• He always dishes up his food neatly. – Он всегда аккуратно подает свою еду.
• Will you dish up the bread? – Ты подашь хлеб?
• They dished up a variety of dishes at the party. – Они подали разнообразные блюда на вечеринке.
• Can you dish up the chicken? – Можешь подать курицу?
• She usually dishes up breakfast early. – Она обычно подает завтрак рано.
• He likes to dish up his favorite foods first. – Ему нравится сначала подавать свои любимые блюда.
• What did you dish up for dinner last night? – Что ты подал на ужин прошлой ночью?
• They quickly dished up the meals for the guests. – Они быстро подали блюда для гостей.
• Are we ready to dish up the food? – Мы готовы подать еду?
• She dished up a feast for the holidays. – Она приготовила угощение на праздники.
• Do you need help to dish up the food? – Тебе нужна помощь, чтобы подать еду?
• He doesn’t like to dish up leftovers. – Ему не нравится подавать остатки пищи.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово dish up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.