Fastidious

Перевод слова

привередливый

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[fæ’stɪdɪəs] (британский английский),
[fæ’stɪdiəs] (американский английский).

Примеры употребления

• He is very fastidious about his appearance. – Он очень придирчив к своей внешности.
• She has fastidious taste in art. – У нее придирчивый вкус в искусстве.
• Are you always so fastidious with your work? – Ты всегда такой придирчивый к своей работе?
• His fastidious nature made him hard to please. – Его придирчивый характер делал его трудным в просьбах о удовольствии.
• Do you consider yourself fastidious? – Ты считаешь себя придирчивым?
• The fastidious chef inspects every ingredient. – Придирчивый шеф-повар проверяет каждый ингредиент.
• She cleans her house with fastidious attention to detail. – Она убирает дом с придирчивым вниманием к деталям.
• Is it necessary to be so fastidious in this project? – Это необходимо быть таким придирчивым в этом проекте?
• His fastidious criticism is often unwelcome. – Его придирчивая критика часто не приветствуется.
• Are your expectations always so fastidious? – Твои ожидания всегда такие придирчивые?
• The fastidious reader noticed all the typos. – Придирчивый читатель заметил все опечатки.
• Can you be less fastidious about minor issues? – Можешь ли ты быть менее придирчивым по поводу мелких вопросов?
• The fastidious gardener spends hours on his plants. – Придирчивый садовод проводит часы со своими растениями.
• Why is he so fastidious about cleanliness? – Почему он так придирчив к чистоте?
• Fastidious individuals often have high standards. – Придирчивые люди часто имеют высокие стандарты.
• Would you say she is too fastidious in her tastes? – Ты бы сказал, что она слишком придирчива в своих вкусах?
• The fastidious designer reviewed every draft carefully. – Придирчивый дизайнер тщательно проверил каждый проект.
• Are you being fastidious just for the sake of it? – Ты придирчив только ради того, чтобы быть таким?
• The fastidious nature of the task required extra effort. – Придирчивый характер задачи требовал дополнительных усилий.
• Is it common for fastidious people to be perfectionists? – Это нормально, что придирчивые люди являются перфекционистами?

Узнайте как правильно пишется и читается слово fastidious в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• fastidiousness – привередливость
• fastidiously – придирчиво

Формы слова

• fastidious (прилагательное) – придирчивый
• fastidiously (наречие) – придирчиво
• fastidiousness (существительное) – привередливость

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• fastidious eater – разборчивый едок
• fastidious attention to detail – тщательное внимание к деталям
• fastidious about cleanliness – привередливый в отношении чистоты
• fastidious taste – утончённый вкус
• fastidious standards – требовательные стандарты
• fastidious review – придирчивый обзор
• fastidious critic – привередливый критик
• fastidious process – тщательный процесс
• fastidious client – придирчивый клиент
• fastidious requirements – строгие требования
• fastidious teacher – требовательный учитель
• fastidious choices – выбор с претензиями
• fastidious nature – привередливый характер
• fastidious preparation – тщательная подготовка
• fastidious planner – придирчивый планировщик
• fastidious reviewer – критик с высокими требованиями
• fastidious filmmaker – требовательный режиссёр
• fastidious designer – придирчивый дизайнер
• fastidious audience – взыскательная аудитория
• Is he always so fastidious? – Он всегда так привередлив?
• Why are you so fastidious about it? – Почему ты так привередлив по этому поводу?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово fastidious может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.