Creep up

Перевод слова

подкрадываться

Часть речи

Фразовый глагол

Транскрипция

[kriːp ʌp] (британский английский),
[krip ʌp] (американский английский).

Примеры употребления

• She watched the shadow creep up the wall. — Она наблюдала, как тень ползет вверх по стене.
• Do you think the problem will creep up again? — Ты думаешь, эта проблема снова появится?
• As the sun set, the darkness began to creep up slowly. — Когда солнце село, темнота начала медленно подниматься.
• He felt anxiety creep up his spine. — Он почувствовал, как тревога ползет по его позвоночнику.
• Can fear creep up on you when you least expect it? — Может ли страх подкрасться к тебе, когда ты меньше всего этого ожидаешь?
• They noticed the prices creeping up steadily over the years. — Они заметили, что цены медленно растут на протяжении лет.
• Why does doubt always creep up at the last moment? — Почему сомнение всегда появляется в последний момент?
• The fog began to creep up from the river. — Туман начал подниматься с реки.
• Don’t let negativity creep up on you. — Не позволяй негативу подкрасться к тебе.
• Are you ever surprised when troubles creep up? — Тебя когда-нибудь удивляет, когда проблемы накрывают?
• The cat likes to creep up on birds. — Кошка любит подкрадываться к птицам.
• Have you noticed how the stress can creep up on you during busy days? — Ты заметил, как стресс может нагрянуть во время загруженных дней?
• The weeds began to creep up in the garden. — Сорняки начали расти в саду.
• Why do expenses always seem to creep up? — Почему расходы всегда, кажется, увеличиваются?
• She let worries creep up on her. — Она позволила заботам подкрасться к себе.
• Can a small problem creep up into a larger one? — Может ли маленькая проблема перерасти в большую?
• The thrill of adventure can creep up unexpectedly. — Увлечение приключением может подкрасться неожиданно.
• Did you see how the shadows creep up as the sun sets? — Ты видел, как тени поднимаются, когда садится солнце?
• The team felt pressure creep up as the deadline approached. — Команда почувствовала давление, поднимающееся по мере приближения крайнего срока.
• Will doubts always creep up when you least expect them? — Будут ли сомнения всегда подкрадываться, когда ты меньше всего этого ожидаешь?

Узнайте как правильно пишется и читается слово creep up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• creep — красться
• creepy — жуткий
• creepiness — жуткость

Формы слова

• creep up — подкрадываться
• crept up — подкрался (прошедшее время)
• creeping up — подкрадывается (настоящее время)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Prices are starting to creep up. — Цены начинают подниматься.
• Why are the costs creeping up? — Почему затраты растут?
• The fog crept up the hill. — Туман поднимался по холму.
• Traffic creeps up during rush hour. — Трафик увеличивается в час пик.
• Can you feel the tension creeping up? — Ты чувствуешь, как напряжение нарастает?
• My anxiety started to creep up before the exam. — Моя тревога начала нарастать перед экзаменом.
• Where did all these bills creep up from? — Откуда взялись все эти счета?
• The shadows creep up at dusk. — Тени начинают сгущаться на закате.
• Is your workload creeping up lately? — Твоя рабочая нагрузка в последнее время увеличивается?
• Old memories can creep up unexpectedly. — Старые воспоминания могут неожиданно всплыть.
• Have your expenses crept up this month? — Твои расходы увеличились в этом месяце?
• She noticed the deadlines creeping up on her. — Она заметила, что сроки поджимают.
• Let’s have a discussion before problems creep up. — Давай обсудим, прежде чем возникнут проблемы.
• How did the stress creep up so quickly? — Как стресс возник так быстро?
• The weeds crept up in the garden. — Сорняки разрослись в саду.
• Is fear creeping up inside you? — Страх нарастает внутри тебя?
• They warned us about inflation creeping up. — Они предупреждали нас о растущей инфляции.
• Just when I thought I was safe, doubt crept up. — Как только я подумал, что в безопасности, сомнение начало подниматься.
• Can you see the deadline creeping up? — Ты видишь, как срок поджимает?
• Why do emotions always creep up unexpectedly? — Почему эмоции всегда возникают неожиданно?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово creep up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.