Перевод слова
втянуть в
Часть речи
фразовый глагол
Транскрипция
[dræɡ ‘ɪntuː] (британский английский),[dræɡ ‘ɪntu] (американский английский).
Примеры употребления
- Why did you drag him into this mess? — Почему ты втянул его в этот беспорядок?
- She didn’t want to drag her friends into the argument. — Она не хотела втягивать своих друзей в ссору.
- Are you trying to drag me into your plans? — Ты пытаешься втянуть меня в свои планы?
- He was dragged into a conversation he didn’t care about. — Его втянули в разговор, который его не интересовал.
- Don’t drag your family into your personal issues. — Не втягивай свою семью в свои личные проблемы.
- Why would you drag someone else into this situation? — Зачем бы тебе втягивать кого-то еще в эту ситуацию?
- They managed to drag him into their project. — Им удалось втянуть его в свой проект.
- Are you really going to drag your boss into this discussion? — Ты действительно собираешься втянуть своего начальника в это обсуждение?
- She felt guilty for dragging her brother into her problems. — Ей было стыдно за то, что она втянула брата в свои проблемы.
- Why did they drag the police into this matter? — Почему они втянули полицию в это дело?
- He tends to drag his coworkers into his drama. — Он склонен втягивать своих коллег в свою драму.
- Do you think they will drag their friends into the conflict? — Ты думаешь, они втянут своих друзей в конфликт?
- It’s not fair to drag innocent people into your fights. — Неправильно втягивать невиновных людей в свои разборки.
- When will you stop dragging your past into every conversation? — Когда ты перестанешь втягивать свое прошлое в каждый разговор?
- Is it necessary to drag others into your disagreements? — Обязательно ли втягивать других в свои разногласия?
- He was dragged into a debate that lasted for hours. — Его втянули в дебаты, которые длились часами.
- She didn’t want to drag anyone into her financial troubles. — Она не хотела втягивать никого в свои финансовые трудности.
- How could you drag the entire team into this issue? — Как ты мог втянуть всю команду в эту проблему?
- Fortunately, nobody was dragged into the conflict this time. — К счастью, в этот раз никто не был втянут в конфликт.
- Are you aware that you are dragging me into your lies? — Ты знаешь, что втягиваешь меня в свои лжи?
Узнайте как правильно пишется и читается слово drag into в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- drag — тянуть, тащить
- dragging — тащение, тянуть
- dragged — тянул, тащил
Формы слова
- drag into — втянуть в, вовлечь в
- dragged into — втащил в, вовлек в
- dragging into — втягивание в, вовлечение в
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- He tried to drag me into his problems. — Он пытался втянуть меня в свои проблемы.
- Why are you trying to drag her into this discussion? — Почему ты пытаешься втянуть её в это обсуждение?
- They dragged the team into a meaningless debate. — Они втянули команду в бессмысленные дебаты.
- Don’t drag me into your arguments! — Не втягивай меня в свои споры!
- Can we avoid dragging politics into our conversation? — Можем ли мы избежать внедрения политики в наш разговор?
- The media dragged the celebrity into a scandal. — СМИ втянули знаменитость в скандал.
- Stop dragging everyone into your affairs. — Хватит втягивать всех в свои дела.
- He was dragged into a lawsuit against his will. — Он был втянут в иск против своей воли.
- How did you get dragged into this mess? — Как ты оказался втянутым в этот беспорядок?
- She didn’t want to be dragged into their family issues. — Она не хотела быть втянутой в их семейные проблемы.
- Are you really going to drag your friends into this? — Ты действительно собираешься втянуть своих друзей в это?
- They dragged their neighbors into the dispute. — Они втянули своих соседей в конфликт.
- Is it necessary to drag your personal life into business? — Нужно ли втягивать свою личную жизнь в бизнес?
- He often drags his coworkers into unnecessary conflicts. — Он часто втягивает своих коллег в ненужные конфликты.
- Don’t drag me into your schemes! — Не втягивай меня в свои махинации!
- Can this situation drag the whole company into bankruptcy? — Может ли эта ситуация втянуть всю компанию в банкротство?
- Why are they dragging us into their plans? — Почему они втягивают нас в свои планы?
- She dragged him into her volunteer work. — Она втянула его в свою волонтерскую работу.
- How can we drag the community into this initiative? — Как мы можем втянуть сообщество в эту инициативу?
- He was reluctant to drag his family into the negotiations. — Он не хотел втягивать свою семью в переговоры.
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово drag into может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
