Consider

Перевод слова

рассматривать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[kən’sɪd.ər] (британский английский),
[kən’sɪd.ər] (американский английский).

Примеры употребления

  • We need to consider all options before making a decision. — Нам нужно рассмотреть все варианты перед тем, как принять решение.
  • Have you considered the consequences of your actions? — Ты рассмотрел последствия своих действий?
  • She didn’t consider his feelings when she made that comment. — Она не учитывала его чувства, когда сделала этот комментарий.
  • It’s important to consider the budget before planning the trip. — Важно учитывать бюджет перед планированием поездки.
  • Does he consider himself an expert in this field? — Он считает себя экспертом в этой области?
  • They are considering changing the meeting time. — Они рассматривают возможность изменить время встречи.
  • Have you ever considered studying abroad? — Ты когда-нибудь рассматривал возможность учёбы за границей?
  • We should consider alternative methods to solve this problem. — Нам следует рассмотреть альтернативные методы для решения этой проблемы.
  • What do you consider to be the most important quality in a leader? — Что ты считаешь самой важной качеством у лидера?
  • He considers that project to be his greatest achievement. — Он считает этот проект своим величайшим достижением.
  • Are you considering applying for that job? — Ты рассматриваешь возможность подать заявку на эту работу?
  • It’s necessary to consider the risks involved. — Необходимо учитывать связанные риски.
  • Did you consider how this will affect your family? — Ты учёл, как это повлияет на твою семью?
  • She considers reading to be essential for personal growth. — Она считает чтение необходимым для личностного роста.
  • Can we consider this matter resolved? — Можем ли мы считать этот вопрос решённым?
  • I would like you to consider my proposal seriously. — Я хотел бы, чтобы ты всерьёз рассмотрел моё предложение.
  • They didn’t consider our suggestions at all. — Они вообще не учли наши предложения.
  • He considers it necessary to take action immediately. — Он считает необходимым принять меры немедленно.
  • Have you considered the long-term effects of this decision? — Ты думал о долгосрочных последствиях этого решения?
  • What factors do you consider when making a choice? — Какие факторы ты учитываешь при принятии решения?

Узнайте как правильно пишется и читается слово consider в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • consideration — рассмотрение
  • considerable — значительный
  • considering — учитывая
  • considerate — внимательный

Формы слова

  • considers — рассматривает
  • considered — рассмотренный
  • considering — рассматривая

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • consider the options — рассмотреть варианты
  • consider a proposal — рассмотреть предложение
  • consider his feelings — учесть его чувства
  • consider it done — считайте, что сделано
  • have you considered this? — вы это обдумывали?
  • consider your alternatives — подумайте о ваших альтернативах
  • consider the consequences — учесть последствия
  • would you consider helping? — вы бы рассмотрели возможность помочь?
  • consider the evidence — рассмотреть доказательства
  • consider my suggestion — учтите мое предложение
  • it’s important to consider — важно учитывать
  • consider the risks — оцените риски
  • have you considered the time? — вы учитывали время?
  • consider your audience — учтите вашу аудиторию
  • are you considering a change? — вы рассматриваете возможность изменений?
  • consider the costs — учитывайте затраты
  • consider it carefully — обдумайте это внимательно
  • should I consider this seriously? — должен ли я это воспринимать всерьез?
  • let’s consider our options — давайте рассмотрим наши варианты
  • consider the impact — учитывайте влияние
  • would you consider collaborating? — вы бы рассмотрели возможность сотрудничества?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово consider может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • consider the options — рассмотреть варианты
  • consider a proposal — рассмотреть предложение
  • consider his feelings — учесть его чувства

We need to consider all options before making a decision.

Нам нужно рассмотреть все варианты перед тем, как принять решение.

Consider doing — обдумывать действие; consider to do здесь неверно.

Have you considered the consequences of your actions?

Ты рассмотрел последствия своих действий?

Consider something без about; consider someone reliable — считать надёжным.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Consider?

Consider doing — обдумывать действие; consider to do здесь неверно.

Какое управление и формы нужны для Consider?

Consider something без about; consider someone reliable — считать надёжным.

Чем Consider отличается от близких по смыслу слов?

Think about шире; consider часто предполагает оценку перед решением.