Consecrate

Перевод слова

освящать

Часть речи

Глагол

Транскрипция

[ˈkɒnsəkreɪt] (британский английский),
[ˈkɑːnsəkreɪt] (американский английский).

Примеры употребления

• They decided to consecrate the new church. – Они решили освятить новую церковь.
• Do you think this place should be consecrated? – Вы считаете, что это место должно быть освящено?
• The bishop will consecrate the altar tomorrow. – Епископ освятит алтарь завтра.
• How does one consecrate an object in this tradition? – Как освящают предмет в этой традиции?
• He felt it was important to consecrate his life to helping others. – Он почувствовал, что важно посвятить свою жизнь помощи другим.
• Is there a specific ritual to consecrate the ground? – Есть ли специальный ритуал для освящения земли?
• They planned to consecrate their new home with a blessing ceremony. – Они планировали освятить свой новый дом обрядом благословения.
• Can you tell me how to consecrate a wedding ring? – Можете сказать, как освятить обручальное кольцо?
• The ceremony aimed to consecrate the site as sacred. – Церемония была нацелена на освящение места как священного.
• What does it mean to consecrate a person? – Что значит освятить человека?
• She chose to consecrate her life to the church. – Она выбрала посвятить свою жизнь церкви.
• Are there any specific prayers to use when consecrating items? – Есть ли специальные молитвы для освящения предметов?
• The community gathered to consecrate the new park. – Сообщество собрало, чтобы освятить новый парк.
• How can we consecrate our daily activities to be more meaningful? – Как мы можем освятить наши повседневные дела, чтобы они были более значимыми?
• This ritual is performed to consecrate the waters. – Этот ритуал проводится для освящения вод.
• What steps are involved in consecrating a burial site? – Какие шаги необходимы для освящения места захоронения?
• The decision to consecrate the land was unanimous. – Решение освятить землю было единогласным.
• Do religious leaders typically consecrate new buildings? – Обычно религиозные лидеры освящают новые здания?
• He wanted to consecrate this moment with a gift. – Он хотел освятить этот момент подарком.
• What sacred items are typically consecrated in this faith? – Какие священные предметы обычно освящаются в этой вере?

Узнайте как правильно пишется и читается слово consecrate в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• consecration – посвящение
• consecrated – посвященный
• consecrator – посвящающий

Формы слова

• to consecrate – освящать, посвящать
• consecrating – освящающий, посвящающий
• consecrated – освященный, посвященный

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• to consecrate a church – освятить церковь
• consecrate the ground – освятить землю
• to consecrate a life to service – посвятить жизнь служению
• can we consecrate this space? – можем ли мы освятить это место?
• consecrate the marriage – освятить брак
• to consecrate a new bishop – посвятить нового епископа
• should we consecrate the memorial? – должны ли мы освятить памятник?
• to consecrate a time of reflection – посвятить время размышления
• consecrate the baptismal water – освятить крещенскую воду
• to consecrate one’s heart to God – посвятить свое сердце Богу
• can you consecrate a prayer? – можешь ли ты освятить молитву?
• to consecrate the altar – освятить алтарь
• consecrated ground – освященная земля
• to consecrate an offering – освятить приношение
• should we consecrate this event? – должны ли мы освятить это событие?
• consecrate the sacred text – освятить священный текст
• to consecrate the ritual – освятить ритуал
• can you help me consecrate this ceremony? – можешь помочь мне освятить эту церемонию?
• to consecrate the mission – освятить миссию
• consecrating the land for agriculture – освящение земли для сельского хозяйства

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово consecrate может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.