Countenance

Перевод слова

выражение лица

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ˈkaʊntənəns] (британский английский),
[ˈkaʊntənəns] (американский английский).

Примеры употребления

• Her countenance was filled with joy. – Ее лицо было полно радости.
• Do you notice a change in his countenance? – Вы замечаете изменения в его лице?
• He maintained a calm countenance throughout the ordeal. – Он сохранял спокойное выражение лица на протяжении всего испытания.
• What does her countenance reveal about her feelings? – Что скрывает ее лицо о ее чувствах?
• The painting captures the noble countenance of the king. – Картина запечатлевает благородное выражение лица короля.
• Can you describe his countenance during the meeting? – Можете описать его лицо во время встречи?
• Her countenance reflected her inner thoughts. – Ее лицо отражало ее внутренние мысли.
• What was his countenance like when he heard the news? – Каково было его лицо, когда он услышал новости?
• His stern countenance intimidated the students. – Его строгое выражение лица запугивало студентов.
• Would you say her countenance is expressive? – Сказали бы вы, что ее лицо выразительное?
• The old man had a kind countenance that welcomed strangers. – У старика было доброе лицо, которое приветствовало незнакомцев.
• How does his countenance change when he’s upset? – Как меняется его лицо, когда он расстроен?
• The countenance of the statue was remarkably lifelike. – Лицо статуи было удивительно реалистичным.
• What effect does a smiling countenance have on others? – Какой эффект оказывает улыбающееся лицо на других?
• Her countenance was a mix of happiness and sadness. – Ее лицо было смесью счастья и грусти.
• Can a person’s countenance influence their confidence? – Может ли выражение лица человека влиять на его уверенность?
• His countenance darkened at the mention of the incident. – Его лицо потемнело при упоминании инцидента.
• Does a cheerful countenance make you feel better? – Делает ли радостное выражение лица вас счастливее?
• The artist focused on the countenance in his portrait. – Художник сосредоточился на лице в своем портрете.
• The countenance of the woman showed wisdom and grace. – Лицо женщины выражало мудрость и благодать.
• What can you infer from her countenance when she enters the room? – Что можно понять по ее лицу, когда она входит в комнату?

Узнайте как правильно пишется и читается слово countenance в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• countenance – выражение лица
• countenancer – поддерживающий, защитник
• unaccountable – необъяснимый
• accountable – подотчетный

Формы слова

• countenances – выражения лица (множественное число)
• countenanced – поддерживаемый (прошедшее время)
• countenancing – поддерживание (герундий)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Her calm countenance was reassuring. – Её спокойное выражение лица вселяло уверенность.
• He tried to hide his true countenance. – Он пытался скрыть своё истинное выражение лица.
• What does your countenance reveal? – Что говорит о тебе твоё выражение лица?
• She had a cheerful countenance. – У неё было весёлое выражение лица.
• His countenance showed signs of worry. – Его выражение лица выдавало беспокойство.
• Can you maintain a steady countenance under pressure? – Можешь ли ты сохранить спокойствие под давлением?
• The countenance of the painting was striking. – Выражение лица на картине было поразительным.
• Her countenance lit up when she saw him. – Её лицо расцвело, когда она увидела его.
• Does your countenance reflect your inner feelings? – Отражает ли твоё выражение лица твои внутренние чувства?
• He approached her with a friendly countenance. – Он подошёл к ней с дружелюбным выражением лица.
• Her anxious countenance revealed her fear. – Её тревожное выражение лица выдавало страх.
• What kind of countenance do you prefer in a leader? – Какое выражение лица ты предпочитаешь у лидера?
• The countenance of the crowd was tense. – Выражение лиц толпы было напряжённым.
• Is there a specific countenance associated with happiness? – Есть ли особое выражение лица, связанное с счастьем?
• His countenance darkened at the news. – Его выражение лица омрачилось после новости.
• Do you think a smile can change one’s countenance? – Считаешь ли ты, что улыбка может изменить выражение лица?
• Her serene countenance was calming to those around her. – Её спокойное выражение лица успокаивало окружающих.
• There was a countenance of disbelief on his face. – На его лице было выражение недоверия.
• Can your countenance betray your true emotions? – Может ли твоё выражение лица выдать твои истинные эмоции?
• The countenance he wore was one of determination. – На нём было выражение решимости.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово countenance может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.