Перевод слова Cling to с английского на русский

Перевод слова

держаться за

Часть речи

глагол

Транскрипция

[klɪŋ tuː] (британский английский),
[klɪŋ tu] (американский английский).

Примеры употребления

She tends to cling to her old habits. — Она, как правило, прилипает к своим старым привычкам.
Why do you cling to this idea? — Почему ты цепляешься за эту идею?
He clung to the edge of the cliff. — Он прилип к краю утеса.
Do you always cling to your phone? — Ты всегда держишься за свой телефон?
The child clings to his mother. — Ребёнок держится за свою мать.
Why can’t you let go and stop clinging to the past? — Почему ты не можешь отпустить и перестать цепляться за прошлое?
She clings to her dreams despite the challenges. — Она держится за свои мечты, несмотря на трудности.
Are you still clinging to that old argument? — Ты всё ещё цепляешься за этот старый спор?
He clung to her for comfort. — Он прилип к ней в поисках утешения.
Why do they cling to tradition? — Почему они так цепляются за традицию?
They clung to each other in the crowd. — Они держались друг за друга в толпе.
Do you see how he clings to attention? — Ты видишь, как он тянется к вниманию?
The wet clothes clung to his body. — Мокрая одежда прилипла к его телу.
Why does she cling to her childhood memories? — Почему она цепляется за свои детские воспоминания?
He clings to hope even in difficult times. — Он держится за надежду даже в трудные времена.
Are they clinging to the notion of success? — Они цепляются за понятие успеха?
She clung to her beliefs firmly. — Она крепко держалась за свои убеждения.
Why do you cling to your fears? — Почему ты цепляешься за свои страхи?
He clung to the idea that they would return. — Он цеплялся за мысль, что они вернутся.
Do you find it hard to cling to your goals? — Тебе трудно держаться за свои цели?

Узнайте как правильно пишется и читается слово cling to в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

cling — цепляться
clinging — цепляющийся, задерживающийся
clingy — навязчивый, зависимый

Формы слова

clings — цепляется
clung — цеплялся (прошедшее время)
clinging — цепляющийся (герундий)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

I cling to my beliefs. — Я придерживаюсь своих убеждений.
Do you cling to old memories? — Ты цепляешься за старые воспоминания?
She clings to her family’s traditions. — Она цепляется за традиции своей семьи.
Why do people cling to comfort zones? — Почему люди цепляются за зоны комфорта?
They cling to hope in difficult times. — Они держатся за надежду в трудные времена.
He clings to the idea of freedom. — Он придерживается идеи свободы.
Can we cling to the past forever? — Можем ли мы навсегда держаться за прошлое?
The child clings to his mother. — Ребенок цепляется за свою мать.
Why do you cling to that notion? — Почему ты цепляешься за это понятие?
People often cling to their opinions. — Люди часто придерживаются своих мнений.
She clings to her dreams despite challenges. — Она держится за свои мечты, несмотря на трудности.
Do we cling to our fears too much? — Мы слишком сильно цепляемся за свои страхи?
He clings to his partner during the storm. — Он держится за своего партнера во время шторма.
Why do kids cling to their toys? — Почему дети цепляются за свои игрушки?
The athlete clings to his training routine. — Атлет придерживается своего тренировочного распорядка.
Can love make us cling to someone? — Может ли любовь заставить нас цепляться за кого-то?
They cling to each other for warmth. — Они прижимаются друг к другу для тепла.
Do you think we cling to outdated ideas? — Ты думаешь, мы цепляемся за устаревшие идеи?
She clings to the belief that everything will be fine. — Она держится за уверенность, что всё будет хорошо.
Why do some adults cling to their childhood? — Почему некоторые взрослые цепляются за детство?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово cling to может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.